Translation of "Wire" in Japanese

Let me know by wire.

電報でお知らせ下さい。

Who sent me a wire?

誰が、私に電報をよこしたのか。

Are you wearing a wire?

盗聴器はつけてる？

This cage is made of wire.

このかごは、針金でできている。

The race went down to the wire.

レースはもつれた接戦となった。

He sent me his congratulations by wire.

彼は私に祝電を打ってよこした。

We extended a wire between two posts.

私達は二本の柱の間に針金を張った。

I just made it under the wire.

ギリギリのところで間に合う。

I will wire you when I get there.

着いたら電報で知らせるよ。

Send a wire to your father right now.

お父さんにすぐ電報を打ちなさい。

He used a wire to connect the new light.

彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。

If you touch that wire, you'll get a shock.

あの電線に触れると感電するよ。

If you touch that wire, you will receive a shock.

その電線に触るとしびれるよ。

Wire me at once, in case there should be an accident.

何か事故でもあった場合にはすぐ電報をください。

Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.

彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。

When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.

電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?

夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。