Translation of "Virus" in Japanese

A virus infected Tom's computer.

トムのパソコンがウイルスに感染した。

The mutated virus spreads easily.

変化したウイルスは感染しやすい。

My computer crashed due to a virus.

私のパソコンはウイルスでクラッシュしてしまった。

That looks like the work of a virus.

それ、ウィルスの仕業じゃないかな。

And that limits the spread of the virus.

それによって感染拡大は抑えられているのです。

No human immune system had seen this virus before.

これは誰も免疫がついていないウィルスということも注目するべきです。

This is what a virus, like coronavirus, looks like.

これはコロナウイルスのような、ウイルスがどのような構造をしているかを示しています

Because of that virus, many elephants lost their lives.

そのウィルスのために多数の象が命を失った。

Who are challenged with the virus after they are vaccinated,

動物にワクチンを接種して ウイルスに感染させるのです

They are spreading from neighbor to neighbor like a virus.

発電パネルは家から家へと ウイルスのように広まっていますね

It seems that the computer was infected by a virus.

パソコンがウイルスに感染したようです。

Apparently my anti-virus software is not up to snuff.

私のウイルス対策用ソフトウエアは不良品でした。

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.

科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。

The virus is still here, able to get you and others sick.

ウィルスは手に残ったままです これでは感染する可能性は残ったままです

The more people that got infected and the faster the virus spread

新たに感染する人が増え ウイルスが広まる速度は加速し

"I like to believe that it's going to end up more like the flu virus."

「どうせインフルみたいな感じでしょ？」

The more immunized people, the more they can protect those that are susceptible to the virus.

抗体を持っている人口が多いほど、弱い人たちを守れるということです。

- My computer has been infected with BraveSentry.
- My computer is already infected with the BraveSentry virus

私のパソコンはすでにBraveSentryウイルスに感染してしまっている。

Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.

ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.

つまり、前のメールに添付して送った「ｐｌａｎ．ｄｏｃ」のファイルがウイルスに汚染されているのです。

Government officials say there’s no evidence to support the suggestion that Chinese students may be the ones inadvertently spreading the virus.

政府官僚は、中国の学生が無意識の内にウイルスを運ぶ媒体になってしまっている可能性があるという見地に対し、それを支持できる根拠はないと表明している。

"Why isn't Tom coming?" "He was talking about getting infected by a computer virus or something." "Hah, Tom did?" "Yeah, he's going to heat it out in bed." "I don't think I understand." "Me neither."

「トムはなんで来てないの？」「なんかコンピューターウイルスに感染したんだって」「は、トムが？」「うん、熱出して寝込んでるらしい」「意味分かんないんだけど」「私も」