Translation of "Easily" in Japanese

- He gets tired easily.
- He tires easily.

彼は疲れやすい。

- Lead bends easily.
- Lead is easily bent.

鉛は簡単に曲がる。

- She easily catches cold.
- She catches colds easily.

彼女はすぐに風邪を引くのよ。

Glass breaks easily.

ガラスはすぐ割れる。

Lead bends easily.

鉛は簡単に曲がる。

Wood burns easily.

木は燃えやすい。

She answered easily.

彼女はあっさりと答えた。

Paper burns easily.

紙は燃えやすい。

I'm easily influenced.

私、人に影響されやすいタイプなんです。

Giants fall easily

巨人は落ちやすい。

- Her feelings are easily wounded.
- Her feelings are easily hurt.

- 彼女の感情は傷つきやすい。
- 彼女の気持ちは傷つきやすい。

- He catches cold very easily.
- He catches colds very easily.

彼は非常に風邪を引きやすい。

- He gets mad very easily.
- He gets angry very easily.

彼はすぐ怒る。

- This house will let easily.
- This house will rent easily.

この家はすぐ借り手が見つかるでしょう。

But he's easily distracted.

‎だが集中力に欠ける

I get hysterical easily.

すぐにヒステリーになります。

Cheese doesn't digest easily.

チーズは簡単に消化しない。

Milk easily turns sour.

牛乳は酸っぱくなりやすい。

The teacher grades easily.

その先生は点が甘い。

She got off easily.

彼女はたいしたこともなく放免された。

She did it easily.

彼女はそれを楽々とやった。

She easily flames up.

彼女はすぐぷんとなる。

Her skin burns easily.

彼女の肌はすぐ日焼けする。

He mastered English easily.

彼は英語を容易に取得した。

He is easily flattered.

彼はお調子者だ。

He is easily led.

彼は御しやすい男だ。

Kids catch colds easily.

子どもは風邪を引きやすい。

He climbs trees easily.

彼は簡単に木にのぼる。

Paper catches fire easily.

紙は火が付きやすい。

He catches colds easily.

彼は風邪をひきやすい。

She catches colds easily.

彼女はすぐに風邪を引くのよ。

Tom catches colds easily.

トムはすぐ風邪を引く。

My skin burns easily.

私の肌は日焼けしやすい。

My camera loads easily.

私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。

This cloth tears easily.

この布はすぐ破ける。

He easily catches cold.

彼は風邪をひきやすい。

He easily gets angry.

あの人はすぐ怒る。

My hair curls easily.

私の髪はすぐにカールする。

This dress creases easily.

この服はすぐしわになる。

This room heats easily.

この部屋は暖まりやすい。

This board bores easily.

この板は楽に穴があく。

This meat cuts easily.

この肉は簡単に切れる。

This material stretches easily.

この生地は引っ張るとすぐ伸びる。

This fabric stains easily.

この生地はしみになりやすい。

This thread tangles easily.

この糸はすぐもつれる。

This label sticks easily.

このラベルは簡単につきますよ。

Your car handles easily.

- あなたの車は運転しやすい。
- お前の車って、運転しやすいな。

Children catch colds easily.

子どもは風邪を引きやすい。

I don't cry easily.

私は簡単には泣かない。

He gets tired easily.

彼は疲れやすい。

Tom gets cross easily.

トムってすぐ膨れるよね。

She easily catches cold.

- 彼女はすぐに風邪を引くのよ。
- 彼女は風邪を引きやすいのよ。

- He is easily led.
- He's easy to handle.
- He's easily controlled.

彼は御しやすい男だ。

- That which is easily acquired is easily lost.
- Soon gotten soon spent.

- 簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
- 楽に得たものは、すぐに失ってしまう。

And they'll do it easily.

簡単にやってのけます

Raw fish easily goes bad.

生の魚はすぐに悪くなってしまいます。

The homework was easily done.

宿題は簡単に出来た。

Plastic does not burn easily.

プラスチックは燃えにくい。

Mary loses her temper easily.

メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。

This paint comes off easily.

ペンキがすぐはげてしまう。

Plastic does not break easily.

プラスチックは割れにくい。

Anyone can do it easily.

それは誰にでもたやすくできる。

I solved the problem easily.

その問題を簡単に解いた。

Wooden buildings catch fire easily.

木造建築物は火がつきやすい。

He easily licked his opponent.

彼は敵を料理した。

Wooden houses easily catch fire.

木造家屋は燃えやすい。

Wooden houses catch fire easily.

- 木造家屋は火がつきやすい。
- 木の家は火がつきやすい。

The plane took off easily.

飛行機は、楽々と離陸した。

She won't give up easily.

彼女はちょっとのことではあきらめない。

He answered my question easily.

彼は私の質問に易々と答えた。

He easily gets angry nowadays.

彼は最近怒りっぽい。

He won the race easily.

- 彼はやすやすとその競争に勝った。
- 彼はその競争にやすやすと勝った。
- 彼はそのレースに簡単に勝った。