Translation of "Spiritual" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Spiritual" in a sentence and their japanese translations:

Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.

これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。

Because they're already so spiritual.

聖職に就く必要はないと教わります

The LDP needs a spiritual cleansing.

自民党はみそぎが必要ですね。

It’s in our spiritual and religious traditions.

私たちのスピリチュアルで 宗教的な伝統の中からです

They gave him both material and spiritual support.

彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。

But in truth, I was on a spiritual vision quest.

本当のところは 精神的なビジョンの探求だったのです

And they connected to a spiritual principle for the first time -

また 初めて精神的な原理に 触れたという人もいました

Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.

予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.

私たちは美と言うとき、私たちの美意識を満足させてくれる、精神的なものや物質的なもの(この場合物質的なものである場合の方が多いが)のことを言っているのだと思う。

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

原作「森の旅人」ジェーン・グドール、フィリップ・バーマン共著 Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.