Translation of "Traditions" in Japanese

Good traditions should be preserved.

よい伝統は保存されるべきだ。

Old traditions are crumbling away.

古い伝統が消滅しつつある。

That are outside those traditions.

別の方法で同じことができます

Traditions no longer make any sense.

伝統はもはや何の意味もない。

We must keep up the family traditions.

私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。

It’s in our spiritual and religious traditions.

私たちのスピリチュアルで 宗教的な伝統の中からです

A society's values are reflected in its traditions.

社会の価値観はその伝統の中に反映されている。

Many local traditions have fallen into decay in recent years.

近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。

People of this country do not respect their old traditions any longer.

この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。

Ideas spread across the territory of his former empire, fusing with local traditions to trigger

彼の帝国に広がったギリシア思想が 現地の伝統文化と融合し、

- He turned his back on the old tradition.
- He turned his back on the old traditions.

彼は古い伝統に背を向けた。