Translation of "Support" in Spanish

Give support.

diera apoyo.

- I'll support him.
- I will support him.

Yo lo apoyaré.

- Thanks for your support.
- Thanks for your support!

Gracias por tu apoyo.

With social support.

y de apoyo social.

I support him.

- Yo lo apoyo.
- Yo lo sostengo.

I'll support him.

Yo le apoyaré.

Please support Lojban!

Por favor, apoya el lojban!

I need support.

Necesito apoyo.

- Thank you for your support.
- Thanks for your support.

Gracias por tu apoyo.

That support learning styles,

que apoyan estos estilos de aprendizaje

To support my decision,

Para apoyarme, mis padres

Hopefully support other survivors

con suerte apoyar a otros sobrevivientes

Their support is tangible.

Su apoyo es palpable.

I support that idea.

Yo apoyo esa idea.

Tom pledged his support.

Tom prometió su apoyo.

I will support him.

Yo lo apoyaré.

I appreciate the support.

Agradezco el apoyo.

We need air support!

¡Necesitamos apoyo aéreo!

We need your support.

Necesitamos tu apoyo.

Tom needs your support.

Tomás necesita tu apoyo.

You have my support.

Tenéis mi apoyo.

I support the proposal.

Apoyo la propuesta.

Tom appreciated Mary's support.

Tom le apreció a Mary su apoyo.

Tom has our support.

Tom tiene nuestro apoyo.

I support political reform.

Estoy a favor de la reforma política.

We need Tom's support.

Necesitamos el apoyo de Tom.

I support this club.

Soy fan de este club.

And didn't have any support.

sin ninguna ayuda.

"I fully support Caitlyn Jenner,

"Caitlyn Jenner tiene todo mi apoyo,

Like fighting, and poor support,

como las peleas y la falta de apoyo,

I started a support group.

Organicé un grupo de ayuda.

That candidate deserves our support.

Ese candidato merece nuestro apoyo.

She gave me moral support.

Ella me dio apoyo moral.

Algeria deserves trust and support.

Argelia merece confianza y apoyo.

Let us support participatory practices.

Vamos a apoyar las prácticas participativas.

What team do you support?

¿De qué equipo eres?

Did he support her idea?

¿Acaso él apoyaba su idea?

Tom gave Mary moral support.

Tom le dio apoyo moral a Mary.

- Contribute to Tatoeba.
- Support Tatoeba!

Apoya a Tatoeba.

I pretended to support him.

Fingí apoyarlo.

Tom will need some support.

Tom va a necesitar algo de apoyo.

Support me on this one.

Bancame en esta.

Tom pledged his continued support.

Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.

- These shelves cannot support so many books.
- These shelves can't support so many books.

Estos estantes no aguantan tantos libros.

And that gave me unconditional support.

y me apoyaban incondicionalmente.

1. Find support along the way.

1. Encontrar apoyo a lo largo del camino.

How drawing can support your thinking:

en las que los dibujos ayudan a sus ideas.

Victim support arrived at our door

Los de apoyo a las víctimas vinieron a nuestra casa

It is your life-support system,

Es el sistema de respaldo de la vida,

To support research in this area

para apoyar la investigación en esta área

I dared to support his opinion.

Me he atrevido a sostener su opinión.

We will give them moral support.

Les daremos apoyo moral.

We expected him to support us.

Esperábamos que él nos apoyara.

My father will support me financially.

Mi padre me mantiene financieramente.

I have two children to support.

Sostengo a dos niños.

She doesn't need sympathy, but support.

No necesita compasión, pero sí el apoyo.

I manage to support my family.

Puedo cuidar de mi familia.

Tom is counting on your support.

Tom está contando con tu apoyo.

That evangelical support isn't an accident.

Ese apoyo evangélico no es un accidente.

- I'm behind him.
- I support him.

- Yo lo apoyo.
- Yo lo sostengo.

He doesn't need sympathy, but support.

No necesita compasión, pero sí el apoyo.

We support and we encourage them.

Apoyemos y alentemos.

Tom has three children to support.

Tom tiene tres hijos para mantener.

Tom is here to support Mary.

Tom está aquí para apoyar a Mary.

Those fans will help support you

esos fanáticos te ayudarán

- You are now old enough to support yourself.
- You're now old enough to support yourself.

Ya tienes edad para mantenerte solo.

- I worked hard in order to support my family.
- I worked hard to support my family.

Trabajé duro para mantener a mi familia.

And also to support local farmer cooperatives

y dar soporte a cooperativas de granjeros locales

And they don't have a support system

Y no tienen un sistema que los apoye

They don't have a chat support line.

No tienen un chat de apoyo.

It's helped me build support and community

Me ayudó a construir apoyo y comunidad

She accessed the doctor, sexual health support,

Pudo ir al médico, recibir información sobre salud sexual,

How drawing can support your visual thinking.

en las que el dibujo ayuda al pensamiento visual.

And I had appropriate support around me

Y tuve el apoyo apropiado

Created an air-quality decision support system

creamos un sistema de apoyo a la decisión de calidad del aire

And have more cultural and financial support

y donde haya más apoyo cultural y financiero

Consider joining them to support our work.

Considera el unirte a ellos para apoyar nuestro trabajo.