Translation of "Severity" in Japanese

He erred on the side of severity.

彼は厳格すぎた。

The incidence of disease or the severity of disease

発症率や重症度が

His running away from home is due to his father's severity.

彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.

そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。