Translation of "Labor" in Italian

For stolen labor,

per il lavoro rubato,

Slave labor and child labor are still sad realities.

Il lavoro schiavo e infantile sono ancora triste realtà.

Machinery dispenses with much labor.

L'automazione fa risparmiare molta manodopera.

- Tom is very skilled in manual labor.
- Tom is very skilled at manual labor.

Tom è molto abile nel lavoro manuale.

Or people who perform manual labor.

o per chi svolge lavori manuali.

They will organize a labor union.

- Organizzeranno un sindacato lavorativo.
- Loro organizzeranno un sindacato lavorativo.

The labor union announced a strike.

- Il sindacato ha annunciato uno sciopero.
- Il sindacato annunciò uno sciopero.

Whereas labor is associated with the body.

Mentre la fatica è associata al corpo.

In England, Labor Day is in May.

In Inghilterra, la Festa del lavoro è a maggio.

I have labor pains every thirty minutes.

Ho delle doglie ogni trenta minuti.

The labor union called for a strike.

I sindacati hanno proclamato lo sciopero.

Tom is very skilled in manual labor.

Tom è molto abile nel lavoro manuale.

Manual labor is necessary in this company.

Il lavoro manuale è necessario in questa azienda.

Going through a very difficult 12-hour labor.

nel mezzo di un difficile travaglio che durava da 12 ore.

He represented the labor union on the committee.

Ha rappresentato il sindacato nel comitato.

He was too feeble to do manual labor.

Era troppo fragile per il lavoro manuale.

The stated price does not include labor charges.

Il prezzo indicato non include la manodopera.

He did hard manual labor through the day.

- Ha fatto del duro lavoro manuale durante il giorno.
- Lui ha fatto del duro lavoro manuale durante il giorno.
- Fece del duro lavoro manuale durante il giorno.
- Lui fece del duro lavoro manuale durante il giorno.

Industrial countries require a lot of skilled labor.

I paesi industriali richiedono un sacco di manodopera qualificata.

There is a labor shortage of computer programmers.

C'è una carenza lavorativa di programmatori informatici.

It will end in a waste of labor.

Finirà in uno spreco di lavoro.

The machine will save you much time and labor.

- La macchina vi farà risparmiare molto tempo e lavoro.
- La macchina ti farà risparmiare molto tempo e lavoro.
- La macchina le farà risparmiare molto tempo e lavoro.

Child labor is a serious social problem in Brazil.

Il lavoro minorile in Brasile è un grave problema sociale.

The talk between labor and management yielded no definite results.

I colloqui tra i lavoratori e la direzione sono finiti in un nulla di fatto.

And a key part of that is the labor unions of the police.

e un elemento chiave sono i sindacati dei lavoratori di polizia.

If labor pains hurt as much as people say, everyone would only have one child!

Se le doglie facessero tanto male come si dice, tutti avrebbero solo un figlio!

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.