Translation of "Labor" in Spanish

For stolen labor,

por su trabajo robado,

Labor Day, Labor Day or May Day Festival in many countries

Día del Trabajo, Día del Trabajo o Festival del Primero de Mayo en muchos países

Happy Labor Day, May 1

Feliz Día del Trabajo, 1 de mayo

We had a heavy labor.

Tuvimos un trabajo duro.

My daughter is in labor.

Mi hija está de parto.

Machinery dispenses with much labor.

Las máquinas reemplazaron en gran parte a la mano de obra.

labor augmentation drugs such as Pitocin,

fármacos que induzcan el trabajo de parto como el Pitocin,

In labor with her third child.

con trabajo de parto de su tercer hijo.

Or people who perform manual labor.

o personas que realizan trabajo manual.

Is this the Department of Labor?

¿Es este el Ministerio de Trabajo?

My challenge as Minister of Labor

Mi desafío como Ministro de Trabajo

He's talked about how the labor leader

ha hablado como el líder laboral

That each neuron respects its labor union.

que cada neurona respeta a su sindicato.

Whereas labor is associated with the body.

Mientras que el trabajo está asociado con el cuerpo.

Manual labor is necessary in this company.

En esta compañía, el trabajo manual es necesario.

Going through a very difficult 12-hour labor.

y ya llevaba 12 horas difíciles de parto.

Celebrated as a day of labor and solidarity

celebrado como un día de trabajo y solidaridad

He was too feeble to do manual labor.

Estaba demasiado débil para trabajar.

He represented the labor union on the committee.

Él trabaja como representante sindical en ese comité.

It will end in a waste of labor.

- Es una misión inútil.
- Es una pérdida de esfuerzo.

Industrial countries require a lot of skilled labor.

Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.

The machine will save you much time and labor.

- La máquina te ahorrará mucho tiempo y trabajo.
- La máquina le ahorrará mucho tiempo y trabajo.

I helped to start a labor union and environmentalist alliance

ayudé a crear un sindicato y alianza medioambiental

It's not worth the gas, it's not worth the labor.

No cubre la gasolina, ni el trabajo.

How much did you pay for the labor on this?

¿Cuánto pagaste por mano de obra de esto?

A labor reform that facilitates hiring, and more free trade agreements.

una reforma laboral que facilita la contratación, y más acuerdos de libre comercio.

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.

La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.

Capital, land and labor are the three key factors of production.

El capital, la tierra y el trabajo son los tres factores clave de la producción.

The mountains will labor, and a ridiculous mouse will be born.

Se ponen de parto los montes y dan a luz un ridículo ratón.

Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.

Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso.

And we treat her the way that we treat humans during labor.

y la tratamos como tratamos a los humanos durante el parto.

The elephant goes into labor, is instructed to go to the hospital,

La elefanta entra en trabajo de parto y le dicen que vaya al hospital.

Is told to lay flat on her back in a labor bed,

La hacen acostarse de espalda, en una cama de parto,

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

La escasez en la mano de obra se ve como una señal de sobrecalentamiento de la economía.

The labor unions had been threatening the government with a general strike.

Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general.

And a key part of that is the labor unions of the police.

y una parte clave es el trabajo de los sindicatos de la policía.

If labor pains hurt as much as people say, everyone would only have one child!

Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!

The entrepreneurs are preparing for the new labor reforms, even though they're not in effect yet.

Aunque todavía no ha entrado en vigor, los empresarios ya se están preparando para la nueva reforma laboral.

And labor intensive method to deal with his enemy, since we are lucky enough to have Caesar's

intensivo método de labor para lidiar con su enemigo, ya que tenemos la suerte de tener la propia versión

Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they "disappeared". Meanwhile many people went into exile.

Estudiantes, sindicalistas, intelectuales, profesionales y otros fueron secuestrados, asesinados y "desaparecieron". Mientras tanto, mucha gente se exilió.

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.

A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.

- So massive was the labor of founding the Roman line.
- So huge, so hard the task to found the Roman state.

Que tal mole de esfuerzos y dolores / costó dar base a la romana gente.

- What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
- What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?

¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?