Translation of "Labor" in Portuguese

Slave labor and child labor are still sad realities.

Trabalho escravo e infantil ainda são tristes realidades.

Labor Day, Labor Day or May Day Festival in many countries

Dia do Trabalho, Dia do Trabalho ou Festival do Dia de Maio em muitos países

Happy Labor Day, May 1

Feliz Dia do Trabalho, 1º de maio

Learning without thought is labor lost.

- Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
- Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.

- Labor created man.
- Labour created man.

- O trabalho criou o homem.
- O trabalho fez o homem.

You can get nothing without labor.

Nada se consegue sem trabalho.

I work and always labor very much.

Eu trabalho e sempre me canso muito.

Celebrated as a day of labor and solidarity

comemorado como um dia de trabalho e solidariedade

He was too feeble to do manual labor.

Ele era muito franzino para trabalhos braçais.

The stated price does not include labor charges.

O preço indicado não inclui a mão de obra.

Her kitchen is equipped with labor-saving devices.

Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico.

Developing countries are looking to expand their labor markets.

Os países em desenvolvimento procuram expandir seus mercados de trabalho.

Child labor is a serious social problem in Brazil.

O trabalho infantil no Brasil é um grande problema social.

Labor is not merely a necessity but a pleasure.

O trabalho não é apenas uma necessidade, mas um prazer.

This rug was made without the use of child labor.

Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil.

But there's a big difference between forced and voluntary labor.

Mas há uma grande diferença entre trabalho forçado e trabalho livre.

The labor unions had been threatening the government with a general strike.

Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral.

This work will only be done well if there's division of labor.

Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções.

If labor pains hurt as much as people say, everyone would only have one child!

Se as dores do parto fossem tão intensas quanto dizem, todo mundo só teria um filho!

Democrats on the other hand, they have a lot of support from labor unions so they’re

Democratas, por outro lado, têm muito apoio de sindicatos, então eles

Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they "disappeared". Meanwhile many people went into exile.

Estudantes, sindicalistas, intelectuais, profissionais e outros foram sequestrados, assassinados e "desapareceram". Enquanto isso, muita gente se exilou.

- So massive was the labor of founding the Roman line.
- So huge, so hard the task to found the Roman state.

- Tamanhos sacrifícios exigiu / a fundação da estirpe dos romanos!
- Dificílima empresa era lançar / os fundamentos da nação romana!