Translation of "Runners" in Japanese

He batted three runners home.

彼が打ってランナーを３人生還させた。

Five runners reached the finals.

決勝まで残った走者は５人だった。

Many runners passed out in the heat.

- 暑さのため多くのランナーが意識を失った。
- 暑さで多くのランナーが意識を失った。

The marathon runners were out of breath.

マラソンの選手は、息を切らしていた。

Some famous foreign runners entered that race.

そのレースには有名外国人のランナーが何人か参加した。

He is at the head of runners.

彼は走者の先頭に立っている。

The runners rounded the corner into the homestretch.

ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。

Some runners drink water as they are running.

走者の中には走りながら水を飲む者もいる。

Before the race, the runners have to warm up.

レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。

I wonder which of the runners will come first.

その走者のうちどちらが最初に来るかしら。

The two runners reached the finish line at the same time.

二人の走者は同時に決勝戦に着いた。

And this is something that the Mexican runners, called the Tara Humara tribe,

メキシコのランナーが 使うんだ タラフマラ族さ

Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.

あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。

That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.

世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。