Translation of "Passed" in Japanese

Years passed.

年月が経った。

- Tom has passed out.
- Tom is passed out.

トムは気を失った。

- He passed away yesterday.
- He passed on yesterday.

- 彼は昨日亡くなられました。
- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

Forty years passed.

４０年が過ぎ去った。

Another day passed.

また１日が過ぎた。

Daddy passed gas.

パパがおならをした。

They passed out.

あいつら酔い潰れちゃった。

Tom passed out.

トムは気を失った。

I passed clots.

血のかたまりが出ました。

I passed out.

私は気を失いました。

Thirty years passed.

- ３０年が過ぎました。
- ３０年が経ちました。

He passed away.

亡くなった。

Ten days passed by.

１０日間たった。

She passed the examination.

彼女は試験に合格した。

She almost passed out.

彼女は気絶寸前だった。

Life passed him by.

彼は人生の楽しみを知らなかった。

He passed the examination.

- 彼はうまく試験に合格した。
- あいつ、試験に受かったんだよ。

Many cars passed by.

多くの車が通り過ぎた。

Tom passed the test.

- トムね、テストに合格したんだよ。
- トムはテストに受かったよ。

Time passed very quickly.

時間はあっという間に過ぎた。

Tom has passed away.

トムさんは帰らぬ人になりました。

Twenty years already passed.

すでに２０年経った。

John passed the examination.

ジョンは試験に合格した。

- Dick passed the photo to me.
- Dick passed me the photo.

ディックは私に写真を渡した。

- Tom blacked out.
- Tom passed out.
- Tom has passed out.
- Tom fainted.

トムは気を失った。

- The boat passed under the bridge.
- The ship passed under the bridge.

船は橋の下を通った。

And guess what? I passed.

そして 見事合格しました

A horse passed my house.

家の前を馬が通った。

The committee passed the bill.

委員会はその議案を可決した。

The bill passed the Diet.

その法案は国会を通過した。

The conference passed off well.

その会議はうまく終わった。

Therefore many people passed away.

そのため大勢の人が亡くなった。

The train passed by us.

列車が私たちの側を通り過ぎた。

The bill passed both Houses.

法案は両院を通った。

He passed the entrance examination.

彼は入学試験に合格した。

He passed away quite suddenly.

彼は全く突然に亡くなった。

He passed through the woods.

彼は森を通り抜けた。

He successfully passed the exam.

彼は試験に見事に成功した。

He passed across the border.

彼は国境を越えて行った。

He passed among the crowd.

彼は群衆の中を通り抜けた。

He passed his English examination.

彼は英語の試験に合格した。

He barely passed the examination.

彼はかろうじて試験に受かった。

His grandfather passed away peacefully.

彼の祖父は静かに亡くなった。

- I fainted.
- I passed out.

私は気を失いました。

I finally passed that test.

ついに私はそのテストに合格した。

She passed away yesterday afternoon.

彼女は昨日の午後に亡くなった。

I passed a language test.

私は国語のテストに受かった。

Tom passed away this morning.

トムは今朝なくなりました。

They passed an uneasy night.

彼らは不安な一夜を過ごした。

Because I passed the examination.

試験に合格したからさ。

The parade passed our school.

行列が学校の側を通った。

The elder passed away recently.

老人は最近亡くなった。

John passed among the crowd.

ジョンは群集の間を通り抜けて行った。

The skiing season has passed.

スキーの季節は過ぎた。

I barely passed the exam.

私は、かろうじて試験に合格した。

Tom passed away last night.

トムさんは夕べこの世から去りました。

Tom passed his French examination.

トムはフランス語の試験に合格したよ。

Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.

三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。

- I'm glad that Tom passed the exam.
- I'm glad Tom passed the exam.

トムが試験に受かってよかった。

- He died yesterday.
- He passed away yesterday.
- He deceased yesterday.
- He passed on yesterday.

- 彼は昨日お亡くなりになりました。
- 彼は昨日亡くなりました。

One of them just passed out.

そのうち１人が気絶した

And guess what? I passed again.

これも 見事合格しました

The car passed through a gate.

その車は門を通り抜けた。

A cloud passed across the moon.

雲が月を過った。

At last, I passed the test.

ついに私はそのテストに合格した。

I passed the examination with difficulty.

私は、かろうじて試験に合格した。

A cold wave passed over Japan.

寒波が日本の上空を通過したのです。

An arrow passed through the hawk.

一本の矢が鷹を貫通した。

The following persons passed the examination.

以下に掲げる人が合格です。

The bus passed five minutes ago.

バスは５分前に通り過ぎた。

Every student passed the driving test.

- どの学生も自動車運転試験に合格した。
- 教習生全員が、運転免許試験に受かりました。

Three years have passed since then.

- それ以来３年が経過した。
- その時より３年たった。

The tax bill was passed yesterday.

その税法案は昨日可決された。

The budget passed the Upper House.

予算案は上院を通過した。

She passed by without seeing me.

彼女は私に気がつかずに通り過ぎた。