Translation of "Marathon" in Japanese

Tom won the marathon.

トム、マラソンで優勝したよ。

- We will take part in the marathon.
- We'll take part in the marathon.

私たちはそのマラソンに参加するつもりだ。

She can run a full marathon.

彼女はフルマラソンを走ることができる。

Tom participated in the Boston marathon.

トムはボストンマラソンに参加した。

Tom competed in the Boston marathon.

トムはボストンマラソンに参加した。

So your ability to run the marathon,

人生において マラソンを走る能力であり

The marathon runners were out of breath.

マラソンの選手は、息を切らしていた。

Nobody fell behind in the marathon race.

マラソンで誰も遅れをとらなかった。

He timed her in the marathon race.

彼はマラソンで彼女のタイムを計った。

The Fukuoka Marathon was held on Sunday.

日曜日に福岡マラソンが行われた。

The marathon will be held, rain or shine.

マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。

Lots of people took part in the marathon.

たくさんの人々がそのマラソンに参加した。

Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.

サムにはマラソンを完走するだけの力がない。

One hundred and fifty people entered the marathon race.

そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。

The doctor forbade me to take part in the marathon.

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

It is the same as an Olympic marathon runner running 42.195 kilometers.

オリンピックのマラソン選手が 42.195キロを走る時が170で

There was a marathon at school today and we were very tired.

今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。

He gave up taking part in the marathon on account of his cold.

- 彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
- 彼はかぜのためにマラソン参加をあきらめました。

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。

Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.

オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。