Translation of "Remedies" in Japanese

Desperate diseases require desperate remedies.

重病には思い切った療法が必要だ。

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.

恋は悲しみに満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。

Garlic and onion are good remedies against the common cold.

ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。

In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.

愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。