Translation of "Illness" in French

His illness is critical.

Sa maladie est critique.

He cured my illness.

Il a soigné ma maladie.

It's a serious illness.

C'est une maladie sérieuse.

She feigned an illness.

Elle feignit une maladie.

Tom hides his illness.

Tom cache sa maladie.

- His illness disappointed all his hopes.
- His illness defeated all his hopes.
- His illness dashed all his hopes.

Sa maladie a anéanti tous ses espoirs.

- He was absent because of illness.
- He was absent owing to illness.

Il était absent pour cause de maladie.

- His illness is without a cure.
- Her illness is without a cure.

Sa maladie est sans remède.

I will battle with illness.

Combat contre la maladie.

He talked about her illness.

Il parla de la maladie dont elle souffrait.

His illness may be cancer.

Sa maladie pourrait être un cancer.

I recovered from my illness.

Je me suis remis de ma maladie.

What illness do I have?

Quelle maladie ai-je ?

His illness was mainly psychological.

Sa maladie était surtout psychologique.

That student sometimes affects illness.

- Cet étudiant fait parfois semblant d'être malade.
- Cet élève fait parfois semblant d'être malade.

When they're dealing with terminal illness.

en cas de maladie en phase terminale.

87% of us have mental illness.

87% d'entre nous sont touchés par des maladies mentales.

Illness is the most common reason

La maladie est la raison la plus courante pour

The patient finally conquered his illness.

Le patient a finalement vaincu sa maladie.

She recovered from her long illness.

Elle se remit de sa longue maladie.

He made little of his illness.

Il ne prit pas son mal au sérieux.

His overwork brought on an illness.

- L'excès de travail l'a rendu malade.
- Son surmenage lui a causé une maladie.

His absence was due to illness.

Son absence a été causée par une maladie.

He couldn't participate due to illness.

Il ne pouvait pas prendre part pour cause de maladie.

He is absent because of illness.

Il est absent pour cause de maladie.

He was absent because of illness.

Il était absent pour cause de maladie.

I'm very concerned about her illness.

Je m'inquiète beaucoup de sa maladie.

Tom kept his illness a secret.

Tom a gardé sa maladie secrète.

His illness dashed all his hopes.

Sa maladie a anéanti tous ses espoirs.

He feels weak after his illness.

Il se sent faible après sa maladie.

Her illness is without a cure.

Sa maladie est sans remède.

A childhood illness left her blind.

Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance.

He was absent owing to illness.

Il était absent pour cause de maladie.

His illness is without a cure.

Sa maladie est sans remède.

My father remains bedridden with illness.

Mon père est toujours malade, il est dans son lit.

- John's grandmother passed away after a long illness.
- John's grandmother died after a long illness.

La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.

Depression is a cruel and debilitating illness.

La dépression est une maladie cruelle et handicapante.

Howard will never be cured of illness.

Howard ne sera jamais guéri de sa maladie.

Have you ever had any serious illness?

Avez-vous déjà eu une maladie grave ?

The patient is recovering from his illness.

Le patient se remet de sa maladie.

Illness forced him to give up school.

La maladie l'a forcé à abandonner l'école.

She attributed her failure to her illness.

Elle imputa son échec à sa maladie.

He is concerned about his father's illness.

Il se préoccupe de la santé de son père.

He is suffering from a serious illness.

Il souffre d'une maladie grave.

He is slowly recovering from his illness.

Il récupère lentement de sa maladie.

His sudden illness deterred us from traveling.

Sa soudaine maladie nous a dissuadés de voyager.

Chicken pox is a common childhood illness.

La varicelle est une maladie fréquente chez les enfants.

Have you ever had a serious illness?

- As-tu déjà été sérieusement malade ?
- As-tu jamais eu une maladie sérieuse ?
- Avez-vous jamais souffert d'une maladie sérieuse ?

She was still weak after her illness.

Elle était encore faible après sa maladie.

One mustn't smoke because it causes illness.

Il ne faut pas fumer car cela provoque des maladies.

Illness prevented me from coming to school.

La maladie m'a empêché d'aller à l'école.

Illness prevented him from attending the party.

La maladie l'a empêché de venir à la fête.

The doctor cured him of his illness.

Le médecin guérit son affection.

Illness prevented me from going to school.

La maladie m'a empêché d'aller à l'école.

John's grandmother died after a long illness.

La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.

She couldn't come because of an illness.

Elle n'a pas pu venir pour cause de maladie.