Translation of "Illness" in German

- That is not an illness.
- That's not an illness.

Das ist keine Krankheit.

Have the same illness.

die die selbe Krankheit haben.

His illness is critical.

Sein Krankheitszustand ist kritisch.

He cured my illness.

Er hat meine Krankheit kuriert.

She feigned an illness.

Sie täuschte eine Krankheit vor.

Is Tom's illness serious?

Ist Toms Erkrankung ernst?

- He was absent because of illness.
- He was absent owing to illness.

Er war krankheitsbedingt abwesend.

He talked about her illness.

Er sprach über ihre Krankheit.

His illness may be cancer.

Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.

What illness do I have?

Was für eine Krankheit habe ich?

His illness was mainly psychological.

- Seine Krankheit war vor allem psychologisch.
- Seine Krankheit war in erster Linie psychisch.

That student sometimes affects illness.

Dieser Schüler gibt manchmal vor, krank zu sein.

I recovered from my illness.

Ich habe mich von meiner Krankheit erholt.

It's futile to feign illness.

Es ist ein sinnloses Unterfangen, Krankheit vorzutäuschen.

Tom recovered from his illness.

Tom ist von seiner Krankheit genesen.

Mary recovered from her illness.

Maria ist von ihrer Krankheit genesen.

Can't work because of the illness

kann ja nicht arbeiten durch die Krankheit

The patient finally conquered his illness.

Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.

Illness kept me from going there.

Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war.

He made little of his illness.

Er nahm seine Krankheit nicht ernst.

His illness caused her great misery.

Wegen seiner Krankheit befand sie sich in einer miserablen Verfassung.

He couldn't participate due to illness.

Er konnte wegen Krankheit nicht teilnehmen.

He is absent because of illness.

Er fehlt wegen Krankheit.

He was absent because of illness.

Er war abwesend wegen Krankheit.

His illness defeated all his hopes.

Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte.

Tom kept his illness a secret.

Tom hielt seine Krankheit geheim.

He feels weak after his illness.

Nach seiner Krankheit fühlt er sich schwach.

He was wasted away by illness.

Er wurde durch Krankheit dahingerafft.

A childhood illness left her blind.

Durch eine Kinderkrankheit ist sie erblindet.

I am depressed by my illness.

Ich bin deprimiert wegen meiner Krankheit.

I'm very concerned about her illness.

Ich bin sehr besorgt hinsichtlich ihrer Krankheit.

He was absent owing to illness.

Er war krankheitsbedingt abwesend.

He resigned because of an illness.

Er kündigte aufgrund einer Krankheit.

His overwork brought on an illness.

Seine Arbeitsüberlastung hat bei ihm eine Krankheit hervorgerufen.

She suffers from a chronic illness.

Sie leidet an einer chronischen Krankheit.

- John's grandmother passed away after a long illness.
- John's grandmother died after a long illness.

Jeans Großmutter ist nach langer Krankheit verstorben.

- She could not come on account of illness.
- She was unable to come because of illness.

- Sie konnte wegen Krankheit nicht kommen.
- Sie konnte aufgrund einer Erkrankung nicht kommen.

Finally meeting someone with the same illness.

Endlich jemanden zu treffen mit derselben Krankheit.

Have you ever had any serious illness?

Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung?

The boy battled against a serious illness.

Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.

The patient is recovering from his illness.

Der Patient erholt sich von seiner Krankheit.

Illness prevented him from doing his work.

Wegen Krankheit konnte er nicht arbeiten.

Illness prevented me from coming to school.

Wegen Krankheit konnte ich nicht zur Schule gehen.

Illness kept me from attending the meeting.

Wegen Krankheit konnte ich nicht an dem Treffen teilnehmen.

Illness frustrated his plans for the trip.

Eine Krankheit vereitelte seine Pläne für die Reise.

She was still weak after her illness.

Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit.

She has completely recovered from her illness.

Sie hat sich völlig von ihrer Krankheit erholt.

His illness resulted from drinking too much.

- Seine Krankheit rührte daher, dass er zu viel trinkt.
- Seine Krankheit kam davon, dass er zu viel trinkt.

Have you ever had a serious illness?

Warst du mal ernsthaft krank?

I didn't go on account of illness.

- Ich bin wegen Krankheit nicht gegangen.
- Ich bin wegen Krankheit nicht hingegangen.
- Ich bin aus gesundheitlichen Gründen nicht hingegangen.

A sudden illness ruined our vacation plans.

Eine plötzliche Krankheit hatte unsere Urlaubspläne zunichtegemacht.

He is concerned about his father's illness.

Er sorgt sich um die Gesundheit seines Vaters.

He is slowly recovering from his illness.

Er erholt sich langsam von seiner Krankheit.

At what rate did the illness spread?

Wie schnell hat sich die Krankheit verbreitet?

The doctor cured him of his illness.

Der Arzt heilte seine Krankheit.

She couldn't come because of an illness.

Sie konnte aus Krankheitsgründen nicht kommen.

He contracted that illness many years ago.

Er zog sich die Krankheit vor vielen Jahren zu.

Illness prevented me from calling on you.

Aus Krankheitsgründen konnte ich nicht bei dir vorbeikommen.

His illness is caused by bad weather.

- Seine Erkrankung wurde durch das schlechte Wetter verursacht.
- Es war das schlechte Wetter, das seine Krankheit verursachte.

She attributed her failure to her illness.

Sie hat ihr Scheitern ihrer Krankheit zugeschrieben.

That is a symptom of the illness.

Das ist symptomatisch für die Krankheit.

Illness prevented her from taking a trip.

- Eine Krankheit erschwerte ihr die Reise.
- Die Krankheit hielt sie von ihrer Reise ab.

The boy was battling a serious illness.

Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.

He died after a long illness in 1817.

Er starb nach langer Krankheit im Jahr 1817.

The patient will soon recover from his illness.

Der Patient wird sich bald von seiner Krankheit erholen.

Tom had no appetite because of his illness.

Tom hatte aufgrund seiner Krankheit keinen Appetit.

The effects of the illness were not serious.

Die Folgen der Krankheit waren nicht ernst.

She was absent on the ground of illness.

Sie fehlte wegen Krankheit.

She could not come on account of illness.

Wegen Krankheit konnte sie nicht kommen.

He resigned his post on account of illness.

Er legte sein Amt wegen einer Krankheit nieder.

He could not come on account of illness.

Er konnte wegen Krankheit nicht kommen.

His illness is one of her chief anxieties.

Seine Krankheit ist eine seiner größten Sorgen.

My uncle has completely recovered from his illness.

Mein Onkel hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.

He could not come because of his illness.

Er konnte wegen seiner Krankheit nicht kommen.