Translation of "President's" in Japanese

Jane is the president's secretary.

ジェーンは社長秘書です。

Public opinion governs the president's decisions.

大衆の意見が大統領の決定を左右する。

That president's secretary is always prim.

あの社長秘書はいつも澄ましている。

The former President's death was announced.

旧大統領の死亡が報告されました。

Who could benefit from the President's policies.

多数のアメリカ人に関与を促すことです

He's working on the president's security detail.

彼は大統領警備隊の一員だ。

Miss Sato is the president's new secretary.

佐藤さんは社長の新しい秘書です。

The president's term of office is four years.

大統領の任期は四年である。

The President's decision caused the market to react.

大統領の決定は市場に影響を与えた。

Taken altogether, the President's record isn't half bad.

全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。

What do you think about the president's speech?

- 取締役の演説をどう思いますか。
- 社長のスピーチをどう思いますか。

The following is a summary of the President's speech.

以下は大統領の演説の要旨だ。

The colour and make of the president's car are?

社長さんの車種と色は？

The President's speech was calculated to ease world tensions.

大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。

I'll never forget shaking the President's hand last year.

私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。

The president's words were heard by the whole nation.

国民は大統領の言葉を聞きました。

The President's guards are stationed in front of the entrance.

大統領のボディーガードは入り口に配置されている。

People came from far and wide to hear the President's speech.

人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。

He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.

彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。

The President's speech brought about a change in the American people.

大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。

That man knows how to get on the president's good side.

あの男は社長に取り入るのがうまい。

The president's sudden resignation has rattled the company. What should we do now?

社長の突然の辞任で、会社の中はガタガタだね。俺達これからどうなるんだろう。

- Miss Sato is a new secretary of the president.
- Miss Sato is the president's new secretary.

佐藤さんは社長の新しい秘書です。

The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.

社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。

You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.

「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。