Translation of "Detail" in Polish

It's a detail.

To szczegół.

He gave no further detail.

Nie podał więcej szczegółów ponad to.

- I'll explain in detail next week.
- I'll explain it in detail next week.

Wytłumaczę ze szczegółami w przyszłym tygodniu.

The question was discussed in detail.

Kwestię przedyskutowano w szczegółach.

Please read the instructions in detail.

Proszę dokładnie przeczytać instrukcje.

I explained the reason in detail.

Wyjaśniłem w szczegółach powód.

He described the incident in detail.

Szczegółowo opisał incydent.

The expert analyzed the statistics in detail.

Specjaliści szczegółowo przeanalizowali ten problem.

There isn't time to explain in detail.

Nie ma czasu tłumaczyć tego szczegółowo.

I'll explain it in more detail later.

Później wyjaśnię to bardziej szczegółowo.

Each item was described in painstaking detail.

Każdy detal został szczegółowo opisany.

Tom explained in detail what he had seen.

Tom opisał szczegółowo, co widział.

Will you explain the last part in detail?

Czy mógłbyś wytłumaczyć ostatni fragment dokładniej?

The report checks with the facts in every detail.

Raporty w zupełności zgadzają się z faktami.

I have no time to explain this in detail.

Nie mam czasu na szczegółowe wyjaśnienia.

So let's look at some of these strategies in detail.

Przyjrzyjmy się bliżej kilku takim metodom.

But if you do, you might even appreciate the small detail,

Jeśli ją mają, to może docenią detale,

Mountains in the ocean and even whole ranges are still being discovered, and most of them have not yet been explored in detail.

W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.