Translation of "Opposing" in Japanese

He joined the opposing team.

彼は相手チームに入った。

They are strongly opposing my proposal.

彼らは私の提案に強く反対している。

I can't help opposing the marriage.

私はその結婚に反対せざるを得ません。

I am willing to go on record as opposing nuclear tests.

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。

It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.

観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。

After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.

２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.

相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。