Translation of "Side" in Chinese

She worked side by side with men.

她和男人一起工作。

- I'm on your side.
- I'm by your side.
- I am on your side.

我支持你。

- He is at her side.
- He's at her side.

他在她的旁邊。

- I'm on your side.
- I am on your side.

- 我支持你。
- 我站在你这边。

I'm on Tom's side.

我站在湯姆一邊。

I'm on your side.

- 我支持你。
- 我站在你这边。

Several yachts were sailing side by side far out at sea.

數艘游艇在遠方的海洋並列航行。

- This medicine has no side effects.
- This medicine does not have side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

这药没有副作用。

- This medicine has no side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

这药没有副作用。

I sat by his side.

我坐在他旁边。

Lie on your right side.

躺在你右邊。

Stay by my side, Tom.

留在我身边，汤姆！

- This medicine does not have side effects.
- This medicine doesn't have side effects.

这药没有副作用。

- He is at her side.
- He's at her side.
- He's next to her.

他在她的旁邊。

- This medicine has no harmful side-effects.
- This medicine has no harmful side effects.
- This medicine doesn't have any harmful side effects.

这个药没有有害的副作用效果。

Don't bite on the right side.

不要從右邊咬。

This medicine has no side effects.

这药没有副作用。

One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.

硬币的一面叫做"公"，另一面叫做"字"。

- Everything has its good side and bad side. Unfortunately, we usually see only one of them.
- Everything has two sides: the good side and the bad side. Unfortunately, we usually see only one of them.

事物皆有兩面：好的一面和壞的一面。不幸的是，我們往往只能看見其中的一面。

I'd like the sauce on the side.

我想要醬料放在旁邊。

Don't only look at the dark side.

不要只盯着阴暗面。

You can't live on this side anymore.

你再也不能住在这一边。

He went over to the other side.

他到另一边去了。

I am on the side of democracy.

我在民主這一邊。

That man pushed her to the side.

那男人把她推到一旁。

Enemies are approaching from the north side!

敌人从北边进攻!

- We cannot see the other side of the moon.
- We can't see the other side of the moon.

我們看不到月亮的另一邊。

This medicine doesn't have any harmful side effects.

这个药没有有害的副作用效果。

Canada is on the north side of America.

- 加拿大在美國的北面。
- 加拿大在美國的北邊。

The doors on the left side will open.

左边的车门将会打开。

You have your right sock on wrong side out.

你右邊襪子倒轉穿了。

They live on the other side of the road.

他們住在路對面。

Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.

- Tatoeba:加入黑暗的一面。我們有巧克力餅乾。
- Tatoeba：加入黑暗的一面。我们有巧克力曲奇饼。

The river's on the other side of the hill.

河在山丘的另一端。

She stayed by his side through thick and thin.

她与他相濡以沫。

There are many stores on either side of the street.

街道两边有许多商店。

There was a cottage on the side of the hill.

- 山坡上有一个茅屋。
- 山坡上有一间小屋。
- 山坡上有一间村屋。

- She sat next to me.
- She sat by my side.

她坐在我旁边。

Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.

可能會引起視力模糊、呼吸急促等副作用。

- I sat by his side.
- I sat next to him.

我坐在他旁边。

My house is on the south side of the park.

我的家在公园南边

I took it for granted that you were on our side.

我同意你站在我们这边。

I took it for granted that you were on my side.

我理所當然認為你會站在我這邊。

My house is situated on the other side of that bridge.

我家在这座桥的另一头。

If you are by my side, I don't need anything else.

只要有你在我的身邊，我就別無他求了。

In America, cars drive on the right side of the road.

在美国，汽车靠右行驶。

That man knows how to get on the president's good side.

那人很會討好老闆。

I don't fancy much going to the other side of the city.

我幾乎不想到城市的另一端。

- In the United States, cars drive on the right‐hand side of the road.
- In the United States, cars drive on the right side of the road.

在美国，汽车靠右行驶。

In the United States, cars drive on the right side of the road.

在美国，汽车靠右行驶。

When I was talking with him, he was constantly looking to his side.

我跟他说话的时候，他一直往旁边看。

We heard the echo of our voices from the other side of the valley.

我們聽見自己說話的回音從山谷的另一邊傳了回來。

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

每一個人像月亮一樣，有一個不會給任何人看的黑面。

You're holding the book upside-down. This is upside-down and this is right-side up.

你把书拿反了，这是反面，这才是正面。

There's a movie theatre on the east side of the plaza, about ten minutes walk from here.

广场东边有一家电影院，从这儿到大概要走十分钟。

"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."

”你想另一杯咖啡吗？“ ”好吧，请给我一杯比较小的，不过给我兄弟比较大的。”

- Everything has two sides. Fanatics only see one.
- Things are usually janus-faced. And these fanatics only see one side.

事物皆有兩面。篤信者只見其一。

Each of us is like the moon: there is a dark side of us that we do not let others see.

我們每個人就像是月亮: 我們從來沒有讓別人看到我們黑暗的一面。

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

如果你在洋娃娃腹部的側面上鏈的話，它就會扭動手臂，翻著筋斗向前前進。

On the client side, very time-consuming operations should run asynchronously so as to avoid freezing the browser. The best example is the operation of Ajax.

在浏览器端，耗时很长的操作都应该异步执行，避免浏览器失去响应，最好的例子就是 Ajax 操作。

With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.

因为有高而闭合的领子、紧身的剪裁和在笔直裙子两边的开口，旗袍有着独一无二传达端庄和性感的能力。

Yan Daxia realised he had been lied to and flew to Jiang Feng's side. He took Jiang Feng's son and left. Yan Daxia vowed revenge and left the boy with a spice merchant.

燕大侠发现自己被骗了他飞到了江枫的旁边，他抱走江枫的儿子。燕大侠誓言报复，他把男孩给了一个香料商人。