Translation of "Nostalgic" in Japanese

The orchestra struck up nostalgic music.

管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。

She indulged herself in nostalgic memories.

彼女は懐かしい思い出にふけった。

Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic.

今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。

When it comes to cheese, it's Camembert. More than the taste, it makes me nostalgic.

- チイスならキヤマンベエル、味よりも連想がなつかしい。
- チーズならキャマンベール、味よりも連想がなつかしい。

There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.

ノスタルジックな感じがたまらなく好きな人もいるし、独創性を愛する人もいる。

In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.

郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。

Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.

チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。