Translation of "Neighboring" in Japanese

We must promote commerce with neighboring countries.

我が国は近隣諸国との貿易を促進せねばならない。

The neighboring countries never submitted to his terrorism.

近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。

The fire spread and licked the neighboring house.

火がめらめらと隣家に燃え移っていった。

The army made inroads into the neighboring country.

その軍隊は隣国に侵入した。

This country was subject to a neighboring country.

この国は隣国の支配下にあった。

We should keep up friendly relations with neighboring countries.

私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。

For the time being, he's staying at a neighboring hotel.

彼は当分の間近くのホテルに泊まる。

That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.

あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。

He and his neighboring prisoners make board games out of paper

近くの房の受刑者たちと 紙でゲーム用のボードを作って

The police charged him with leaking information to a neighboring country.

警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。

Her parents, who live in a neighboring country, are in good health.

お隣の国に住む彼女の両親は、元気に暮らしています。

The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.

その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。