Translation of "Subject" in Japanese

0.029 sec.

Examples of using "Subject" in a sentence and their japanese translations:

- Don't change the subject.
- Don't switch the subject.

話をそらすなよ。

- Mathematics is his strongest subject.
- Mathematics is his best subject.

数学は彼の最も得意な科目です。

- This is my favourite subject.
- This is my favorite subject.

これが一番得意な分野です。

- Mathematics is my favorite subject.
- Math is my favorite subject.

数学は私の好きな学科です。

Let's drop the subject.

- ちょっとそれはやめよう。
- ちょっと、それをやめよう。

The subject is closed.

その問題はこれで終わり。

Don't change the subject.

話をそらすなよ。

To change the subject.

話はかわりますが。

She changed the subject.

彼女は話題を変えた。

Let's change the subject.

話題を変えましょう。

- I am familiar with this subject.
- I'm familiar with this subject.

- 私はこの問題をよく知っている。
- 私はこの問題についてよく知っている。
- 私はこの主題に精通している。
- 私はこの事に精通している。

- English has become my favorite subject.
- English has become my favourite subject.

英語は私の好きな学科になった。

- Math is my least favorite subject.
- Maths is my least favourite subject.

私は数学がいちばん嫌いだ。

- I am well acquainted with the subject.
- I know the subject well.

私はその問題には明るい。

So I changed the subject.

だから 話題を変えました

Mathematics is a difficult subject.

数学は難しい科目だ。

Mathematics is Albert's favorite subject.

数学は、アルバートの一番好きな科目だ。

Men are subject to temptation.

- 人間は誘惑にかかりやすい。
- 人は誘惑にかかりやすい。

Suddenly, he changed the subject.

急に彼は話題を変えた。

Suppose we change the subject.

- 議題を変えてみたらどうだろう。
- 課題を変えてみたらどうだろう。

Everybody is subject to law.

すべての人は法律に従う。

Infants are subject to diseases.

幼児は病気にかかりやすい。

Physics is my favorite subject.

物理は私の好きな科目だ。

Physics is my weak subject.

物理は私の苦手な学科です。

He is subject to insomnia.

彼は不眠症にかかりやすい。

He referred to the subject.

彼はその問題に言及した。

He is subject to colds.

彼はすぐ風邪をひく。

Japan is subject to earthquakes.

日本は地震を受けやすい。

Mathematics is an interesting subject.

数学は面白い科目です。

Algebra is my favorite subject.

代数は僕の得意な学科だ。

Mathematics is his strongest subject.

数学は彼の最も得意な科目です。

Mathematics is my favorite subject.

- 数学は僕の大好きな科目だ。
- 数学は私の好きな学科です。

English is a compulsory subject.

英語は必修科目です。

Let's get off the subject.

この話題はよそう。

Are you subject to colds?

あなたは風邪にかかりやすいですか。

- I am well acquainted with the subject.
- I'm well acquainted with the subject.

私はその問題には明るい。

- That was the subject of my dissertation.
- That was the subject of my thesis.

それが私の論文のテーマでした。

And that subject is called "success."

それは 「成功」です

History is not his major subject.

史学は彼の専攻科目ではない。

I didn't consider the subject seriously.

わたしはその問題を真剣に考えなかった。

What subject are you poor at?

どの教科が不得意ですか。

What subject are you good at?

どの教科が得意ですか。

Which subject do you like best?

- どの教科が一番好きですか。
- どの学科が一番好きですか。
- どの科目が一番好きですか。

I'm not familiar with that subject.

- その件には明るくないのです。
- その件についてはよく分からないんです。

Their views vary on the subject.

その件について彼らの意見はまちまちだ。

I'm not schooled in that subject.

その件については勉強不足です。

The student concentrated on his subject.

その学生は自分の課題に専念した。

Everybody must be subject to law.

すべての人は法律に従わねばならない。

Let's not deviate from the subject.

本題からそれないようにしましょう。

She is familiar with the subject.

彼女はその問題をよく知っている。

He is familiar with the subject.

- 彼はその問題をよく知っている。
- 彼はその話題に明るい。

He outdoes me in every subject.

彼はすべての科目で僕より優れている。

Japanese history is my favorite subject.

日本史は私の好きな教科です。

Japan is very subject to earthquakes.

日本は非常に地震の害を受けやすい。

English has become my favorite subject.

英語は私の好きな学科になった。

I am familiar with this subject.

私はこの問題をよく知っている。

I tried to change the subject.

私は話題を変えようとした。

My sister is subject to colds.

姉は風邪をひきやすい。

My wife is subject to moods.

妻は気分に支配されやすい。

Please classify these books by subject.

これらの本を主題別に分類してください。

This subject is the most important.

この授業はとても重要だ。

What subject do you major in?

あなたは何の科目を専攻しているのですか。

What subject do you like best?

- あなたはどの学科が好きですか。
- どの教科が一番好き?

- Your question is not relevant to the subject.
- Your question isn't relevant to the subject.

君の質問は当面の話題とは関係がない。

- We will debate this subject at the meeting.
- We'll debate this subject at the meeting.

私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。

Mathematics is an easy subject for me.

数学は私にはやさしい教科です。

Don't dwell too much upon the subject.

その問題についてあまり詳しく論じないで下さい。

I concentrated my attention on the subject.

その問題に私の注意を集中した。

We are in agreement on this subject.

我々はこの問題については一致している。

Tokyo is subject to typhoons in summer.

夏場の東京は台風に見舞われやすい。

Prices are subject to change without notice.

価格は予告なく変更されることがあります。

Why did you choose that particular subject?

なぜその題を選んだのか。

Why did you choose such a subject?

なぜこのような科目を選んだの?

My memory is blank on the subject.

その問題では記憶がぜんぜんない。