Translation of "Nagoya" in Japanese

- Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
- Nagoya is between Tokyo and Osaka.

- 名古屋は東京と大阪の間にあります。
- 名古屋は東京と大阪の間にある。

- You must start for Nagoya now.
- You must leave for Nagoya now.

今、名古屋に出発しなさい。

What's the stop after Nagoya?

名古屋の次はどこですか。

- At one time they lived in Nagoya.
- They were living in Nagoya then.

かつて彼らは名古屋にすんでいた。

Nagoya is between Tokyo and Osaka.

名古屋は東京と大阪の間にあります。

He's gone to Nagoya on business.

ただいま名古屋に出張中です。

This train runs nonstop to Nagoya.

列車は名古屋までノンストップで走ります。

He went to Nagoya on business.

彼は仕事で名古屋に行った。

I reached Nagoya early this morning.

私は今朝早く名古屋に着いた。

Nagoya lies between Tokyo and Osaka.

名古屋は東京と大阪の間にある。

This expressway connects Tokyo with Nagoya.

この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。

Nagoya is famous for its castle.

名古屋といえば名古屋城である。

You must start for Nagoya now.

今、名古屋に出発しなさい。

Nagoya is to the east of Kyoto.

名古屋は京都の東の方にある。

I took over the wheel at Nagoya.

名古屋で運転を代わってやった。

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.

東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。

I went to elementary school in Nagoya.

私は名古屋の小学校に通った。

At one time they lived in Nagoya.

かつて彼らは名古屋にすんでいた。

- I lived for more than a month in Nagoya.
- I lived in Nagoya for over a month.

１か月あまり名古屋に居たことがある。

- Nagoya is a city which is famous for its castle.
- Nagoya is a city famous for its castle.
- Nagoya is a city that's famous for its castle.

名古屋は城で有名な都市だ。

Can you stand the summer heat in Nagoya?

名古屋の夏の暑さを我慢できますか。

Nagoya is a city famous for its castle.

名古屋は城で有名な都市だ。

A bicycle race was held in Nagoya last year.

昨年自転車競技が名古屋で行われた。

Ichiro will go to Nagoya for the first time.

一郎ははじめて名古屋へ行く。

Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?

名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。

My father has lived in Nagoya for 30 years.

父は名古屋に３０年住んでいる。

I intend to stay in Nagoya for three days.

私は３日間名古屋に滞在するつもりです。

Nagoya is a city that's famous for its castle.

名古屋は城で有名な都市だ。

I am planning to make an overnight trip to Nagoya.

私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。

Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

The papers say that there was a big fire in Nagoya.

新聞によると名古屋に大火災があったそうです。

My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.

父は名古屋に十五年以上住んでいます。

In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.

名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。

They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.

彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。

At Nagoya university it's tradition for the female students to be unlawful.

名古屋大学には女生徒が法を犯す伝統がある。

- I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
- I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.

新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。

I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。

On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.

1959年9月26日に、日本観測史上最大の台風が名古屋を襲った。

When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.

名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。

Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".

私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。

He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.

彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。

- My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
- My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.

名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。

My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.

名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。