Translation of "Lived" in Japanese

I lived to make.

創作に生きていました

People lived in villages.

人々は村に住んでいた。

Bin lived in Singapore.

ビンはシンガポールに住んでいました。

They lived in peace.

彼らは平和に暮らした。

He lived in obscurity.

彼は埋もれ木の生活を送った。

I lived in Kouenji.

私は高円寺に住んでいました。

Illusions are short lived.

幻想の命は短い。

- She lived there for years.
- She lived there for many years.

- 彼女はそこに何年間も住んでいた。
- 彼女はそこに何年も暮らした。

- I have lived here for thirty years.
- I've lived here for 30 years.
- I've lived here for thirty years.

- 私は３０年間ここに住み続けている。
- 僕はここに３０年住んでるんだよ。

- He lived to be ninety.
- He lived until the age of 90.

彼は生きて９０歳になった。

- Tom lived to be 97.
- Tom lived to be 97 years old.

トムは97歳まで生きた。

Once I lived in Osaka.

かつて大阪に住んでいた。

She lived a happy life.

彼女は幸せな生活を送った。

She lived an unhappy life.

彼女は不幸な生活を送った。

She lived a long life.

彼女は長生きした。

She lived there by herself.

彼女はひとりでそこに住んでいた。

She lived a lonely life.

彼女はさびしい生活を送った。

She lived to be ninety.

彼女は９０歳まで生きた。

They lived a happy life.

- 彼らは幸せな生活を送った。
- 彼らは幸せな人生を送った。

They lived happily ever afterward.

彼らはそれからはずっと幸せに暮らしました。

They lived happily ever after.

彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。

He lived a busy life.

彼は忙しい日々を送った。

He lived an unhappy life.

彼は不幸な生活を送った。

He lived a moral life.

- 彼は品行方正な生活を送った。
- 彼はよい生活を送った。

He lived a hard life.

彼は辛い人生を送った。

He lived a simple life.

- 彼は質素な生活を送った。
- 彼は簡素な生活を送った。

He lived a happy life.

- 彼は幸福な生活を送った。
- 彼は幸福な人生を送りました。
- 彼は幸せな生涯を送った。

He lived there by himself.

- 彼は一人でそこに住んでいた。
- 彼はひとりでそこに住んでいた。

I asked where she lived.

私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。

He lived to be ninety.

彼は生きて９０歳になった。

She lived there for years.

彼女はそこに何年も暮らした。

I've lived in Kobe before.

私は以前神戸に住んでいた事がある。

I once lived in Rome.

私はかつてローマに住んだことがある。

We lived in Paris before.

私たちは以前パリにすんでいた。

Nobody knew where Tom lived.

トムがどこに住んでいるのかは誰も知らなかった。

Tom lived to be 97.

トムは97歳まで生きた。

- I have lived here for thirty years.
- I've lived here for thirty years.

私は３０年間ここに住み続けている。

- Tom said you lived in Boston.
- Tom said that you lived in Boston.

- トムが、あなたはボストンに住んでいると言ったんだ。
- 君はボストンで暮らしてるって、トムが言ってたよ。

- I have lived here for ten years.
- I've lived here for 10 years.

私はここに１０年間住んでいます。

- Would that my father had lived longer.
- I wish my father had lived longer.

父がもっと長生きしていたらなあ。

- My family have lived here for twenty years.
- My family has lived here for twenty years.
- My family lived here for twenty years.

私の家族はここに２０年間住んでいます。

So I just lived my life.

私はただ 自分の人生を歩みました

Once there lived a great king.

昔１人の偉い王様が住んでいた。

My uncle lived a happy life.

叔父は、幸せに暮らした。

How long has he lived there?

どのくらいそこに住んでいるの。

I asked him where he lived.

どこに住んでいるのですか、と私は彼にたずねた。

The old man lived by himself.

その老人は独りで暮らしていた。

She lived at 56 Russell Square.

彼女はラッセルスクエア５６番地に住んでいた。

She lived up to our expectations.

- 彼女は私達の期待通りに成長した。
- 彼女は私達の期待にこたえた。

She lived next door to us.

彼女は私の家の隣に住んでいた。

She has lived alone for ages.

彼女はとても長い間一人で暮らしている。

She lived there about five years.

彼女はそこに約５年間住んだ。

She has always lived in Otaru.

彼女はずっと小樽で暮らしている。

They lived a happy life there.

彼らはそこで幸せな生活を送った。

He asked her where she lived.

彼は彼女にどこに住んでいるかを尋ねた。

He's lived there all his life.

彼は生まれてからずっとそこに住んでいる。

He asked me where she lived.

彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。

He lived here for a time.

彼は一時ここに住んでいた。

He lived to see great-grandchildren.

彼はひい孫を見るまで生きた。

He lived there all by himself.

彼はそこに全く一人で住んでいた。

He lived next to his uncle.

彼はおじさんの隣に住んでいた。

He lived here ten years ago.

彼は１０年前にここにすんでいた。

He lived and died in obscurity.

彼のいっしょうは社会の下積みで終わった。

The two sisters lived very quietly.

二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。

My aunt lived a happy life.

叔母は幸せな生涯を送った。

He lived abroad for many years.

彼は外国に長年住んでいた。

We lived close by the sea.

私達は海のすぐそばに住んでいた。