Translation of "Heroes" in Japanese

Thus, they become our heroes.

そういう人を英雄視します

Most boys admire baseball heroes.

大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。

Boys often imitate their sports heroes.

男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。

I don't like novels without heroes.

- 私は英雄のいない小説は嫌いだ。
- ヒーローが出てこない小説は好きじゃないんだ。

Our own interpretations of heroes and villains.

英雄と悪人についての私たち自身の解釈を 理解しなければなりません

But the heroes of the story, us,

しかし この物語の英雄 ―我々は

Modern heroes are represented by rock stars.

現代の英雄はロックスターが代表している。

Well, today I want to talk about heroes and villains.

今日は英雄と悪人について 話したいと思います

Heroes are brave, they're courageous, they're capable of leading others,

英雄は 度胸があり 勇敢で統率力もあって

And finally, more importantly, heroes are risk-takers, huge risk-takers.

そして一番重要な部分は リスクを恐れず 進んで冒す人々だということ

That abolitionists were looked upon as heroes and no longer villains.

廃止論者が英雄となり 悪人だと見なされなくなったのです

Sir Francis Drake today remains one of England's greatest naval heroes.

サー・フランシス・ドレークは現在も イングランドの海の英雄としてその名を留めている

In simpler terms, in every story, there are heroes, and there are villains.

もっと簡単に言えば どんな物語にも 英雄と悪人がいるわけです

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

今回は「HacktheMoon：Unsung HeroesofApollo」をお勧めします。

Some people claim that there are no more heroes in the Western world.

西洋社会にはもうヒーローはいないと主張するものもいる。

As heroes. A grateful Napoleon bestowed  on him a new title, Prince of Eggmühl.

。感謝の気持ちを込めてナポレオンは彼に新しい称号、エーグミュールの王子を授けました。

- I don't like a novel without a hero.
- I don't like novels without heroes.

私は英雄のいない小説は嫌いだ。

For his defeat at Verdun, Falkenhayn is sacked, and Germany's heroes of the Eastern Front,

ヴェルダン戦の失敗でファルケンハインは更迭され 後任として東部戦線の英雄

The Apollo 11 crew returned home as heroes, their names now amongst those of the greatest

アポロ11号の乗組員は英雄として帰国しました。彼らの名前は、今で は歴史上 最も偉大な 探検家の 名前の1つ