Translation of "Formula" in Japanese

He refuses formula.

人工乳を受け付けません。

This is his formula.

これが彼の決まり文句です。

He worked out a new formula.

彼は新しい方式を編み出した。

He may not have known the formula.

彼はその公式を知らなかったのかもしれない。

Is that they use a precise nutrient formula

精密に調合された養分が使われ

The chemical formula for water is H₂O.

水の化学式はH₂Oである。

First of all, learn the formula by heart.

まずは公式を暗記しなさい。

The chemical formula for water is H-O-H.

水の化学式は、Ｈ—Ｏ—Ｈである。

He had complete mastery over the necessary mathematics formula.

彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。

In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.

日本で、粉ミルクから放射性セシウムが検出された。

The structural formula for water is H-O-H.

水の構造式は H-O-H である。

She immediately gave him formula because he was pretty dehydrated.

かなりの脱水症状を示していた息子は すぐにミルクを与えられました

Reexamination of the data is required to make the formula accurate.

公正を正確にするため、データの再検証が必要である。

And there will be no formula for how to get it back."

それを取り戻す 確かな方法はないんだ」と

The question of how to establish the optimal formula is still open.

どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。

A formula is very convenient, because you need not think about it.

決まり文句は便利だ、熟慮の必要がないのだから。

The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.

これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。

Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.

アルベルト・アインシュタインの相対性理論は、世界で最も有名な法則である。

The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。

- This is his formula.
- This is a set phrase of his.
- This is one of the things he always says.

これが彼の決まり文句です。