Translation of "Fills" in Japanese

He fills the bill.

なかなかしっかりやってるよ。

The air fills the rivers,

大気は川に溶け込み

fills your entire body and mind.

自分の全身と心を満たします

A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.

手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。

The passing autumn fills me with a feeling of grief.

行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。

After swimming, a glass of orange juice really fills the bill.

水泳のあとオレンジジュース１杯とくればいうことはない。

- Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
- Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.

クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。