Translation of "Really" in Dutch

Really, really hard.

Erg lastig.

"Really?" "Yes, really."

"Echt waar?" "Ja, echt."

- Oh! Really?
- Oh, really?

Oh! Serieus?

Really?

- Echt?
- De waarheid?

"Really?"

"Echt waar?"

Really!

Echt!

really, really sweet and engaged,

Ze zijn heel lief en bemoedigend

- Really?
- Oh! Really?
- Oh! Seriously?

Oh! Serieus?

- That's really great!
- That's really great.

Dat is echt fantastisch!

- That's really impressive!
- That's really impressive.

Dat is waarlijk indrukwekkend.

- I'm really happy!
- I'm really happy.

- Ik ben echt blij!
- Ik ben echt gelukkig!

Yes, really!

Ja, echt!

Really? Why?

- Echt? Waarom?
- Echt? Hoezo?

Really good!

Echt goed!

- Indeed!
- Really!

Echt!

Guys... really?

Jongens... serieus?

Ah, really?

- Ah, echt waar?
- Ah, echt?

Not really.

Niet echt.

Oh! Really?

Wat? Echt?

And that can be really, really hard.

En dat kan echt heel moeilijk zijn.

- Oh, have you?
- Oh! Really?
- Oh, really?

Wat? Echt?

- That's really sad.
- This is really sad.

Dat is echt bedroevend.

- I don't really know.
- I really don't know.
- I don't know really.

Ik weet het echt niet.

- It really happened.
- It did happen.
- This really happened.
- It really did happen.

Het is echt gebeurd.

- My head really aches.
- My head really hurts.

Mijn hoofd doet echt pijn.

- I really doubt it.
- I really doubt that.

- Ik betwijfel het echt.
- Ik twijfel er echt aan.

- I really want this.
- I really want that.

Ik wil dit echt.

- Is it really you?
- Is that really you?

Ben jij het echt?

- I got really mad.
- I got really angry.

Ik ben echt kwaad geworden.

- Tom really likes ladybirds.
- Tom really likes ladybugs.

- Tom vindt lieveheersbeestjes echt leuk.
- Tom is dol op lieveheersbeestjes.

Or really anywhere,

of eigenlijk overal,

Really slippery. [groans]

Erg glad.

That's really good.

Dat is echt goed.

But really bitter!

Erg bitter.

It's really horrible.

Het is echt verschrikkelijk.

Oh no, really?

Oh nee! Echt?

That's really sad.

Dat is echt bedroevend.

You're really selfish.

U bent werkelijk egoïstisch.

Nothing really matters.

Niets doet er echt toe.

That's really stupid.

Dat is echt stom.

That's really great!

Dat is echt groots.

She's really quick.

Ze is echt snel.

Can you really?

- Kun je dat echt?
- Kunt u dat echt?
- Kunnen jullie dat echt?

It really works.

Het werkt echt.

It's really snowing.

Het is echt aan het sneeuwen.

I'm really careful.

Ik ben heel voorzichtig.

You're really revolting!

Je bent echt walgelijk!

No, not really.

Neen, niet echt.

He's really drunk.

Hij is stomdronken.

It really happened.

Het is echt gebeurd.

You really stink.

Je stinkt echt.

You're really wonderful.

Je bent echt geweldig.

It's really gross.

Het is heel goor.

That's really impressive.

Dat is waarlijk indrukwekkend.

It's really annoying.

Het is erg vervelend.

You're really boring.

Je bent echt saai.

I'm really impressed.

Ik ben werkelijk onder de indruk.

It's really personal.

Het is heel persoonlijk.

It's really rare.

Het is echt zeldzaam.

That's really dangerous.

Dat is echt gevaarlijk.

Really, I wasn't.

Nee, echt.

I'm really sorry!

Dat spijt me echt.

It's really special.

Het is echt speciaal.

We're really disappointed.

We zijn erg teleurgesteld.