Translation of "Faded" in Japanese

The music faded away.

その音楽の音はしだいに消えていった。

The drum faded away.

太鼓の音は遠のいていった。

Faded jeans are still in fashion.

色あせたジーンズは今でも流行っている。

The bedroom curtains have faded at the edges.

寝室のカーテンは端が色あせてきた。

She was dressed in a faded cotton skirt.

彼女の色褪せた綿のスカートをはいていた。

The sun faded the lettering on the sign.

日光で看板の文字があせた。

As the sun rose, the stars faded away.

日が昇るのにつれて星は消えていった。

When we arrived, the crowd had faded away.

着いてみると群衆はいなくなっていた。

This dress shrank, and what's more it faded.

この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。

- Faint grew the sound of the train.
- The train's sound faded away.
- The sound of the train faded away.

列車の音がかすかになった。

The beautiful color of the sky soon faded away.

その美しい空の色はすぐ薄らいでいった。

The flowers faded in the heat of the summer days.

夏の暑さが花がしおれた。

Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.

大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。