Translation of "Cotton" in Japanese

- Cotton sucks up water.
- Cotton absorbs water.

- 綿は水を吸収する。
- 綿は水を吸い込む。

Cotton absorbs water.

- 綿は水を吸収する。
- 綿は水を吸い込む。

This blouse is cotton.

このブラウスは木綿製です。

It's made of fine cotton.

上質の綿でできています。

The factory produces cotton goods.

その工場は綿製品を生産する。

I bought two cotton shirts.

私は木綿のシャツを２枚買った。

This cotton shirt washes well.

この綿のシャツは洗濯がよく効く。

We planted peanuts instead of cotton.

我々は綿の代わりにピーナッツを植えた。

He cannot tell wool from cotton.

彼はウールと綿の区別がつかない。

Bite down on the cotton roll.

脱脂綿をかんでいてください。

I wanted some orange cotton pants.

オレンジの綿パンが欲しかったな。

These cotton socks bear washing well.

この綿の靴下は洗濯がきく。

His skin smelled like cotton candy.

彼の肌はわたがしのにおいがした。

This cloth is made of cotton.

この布はもめんでできている。

I prefer blouses made from cotton.

私は綿製のブラウスの方が好きだ。

- Someday I will buy a cotton candy machine.
- Someday I'll buy a cotton candy machine.

いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。

She was dressed in a faded cotton skirt.

彼女の色褪せた綿のスカートをはいていた。

Because cotton burns bright, but not for very long.

綿は明るいが 火が長持ちしない

We will crop the field with cotton this year.

我々はその畑に今年は綿を植え付けるつもりだ。

Their main exports are textiles, especially silk and cotton.

彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。

Black people were compelled to work in cotton fields.

黒人は綿畑での労働を強制された。

Try on that shirt. It's made of fine cotton.

あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。

And then can just wrap this around here. Hundred percent cotton.

これを巻いておこう 100％綿だ

There was a glut of cotton goods due to cheap imports.

安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。

Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.

日本は原綿の供給を海外に仰ぐ。

Your cotton is now heavier, because you’re salivating to yabuka juice.

ヤブカジュースへの唾液で 多くの人のコットンが重くなることでしょう

Okay, that was a bad idea. Cotton doesn't burn well for very long.

悪い考えだった 綿は長く燃えないんだ

If you had cotton in your mouth and spit it out, many of you,

もし口の中にコットンを入れて とり出したなら

I leapt from the ground and flew into the sky - soon, the clouds were beneath me, a white cotton carpet glittering under the setting sun.

地面から跳ね上り、空に飛び上がった――しばらくすると、雲が眼下に、白い綿の絨毯のように広がり、夕日にてらされてキラキラと光った。