Translation of "Sign" in Chinese

What's your sign?

你什么星座啊？

Please sign here.

请你在这个地方签个字。

Did they sign?

- 他們簽字了嗎？
- 他們簽名了嗎？
- 他們有沒有簽名？
- 他們有沒有簽字？

Could you sign here?

你能在这里签名吗?

The sign says "Exit."

告示牌上寫著「出口」。

The sign '&' stands for 'and'.

「&」這個符號是「和」的意思。

How do I sign up?

我怎样报名参加呢？

Could you sign here, please?

請你在這裡簽名好嗎？

- I would take it as a sign.
- I'd take it as a sign.

我会把它看作一个征兆。

- Don't sign the contract in pencil.
- Don't sign the contract with a pencil.

别用铅笔签合同。

- She gave a sign as a farewell.
- She gave a sign as a goodbye.

她表示了告別的意思。

What sign were you born under?

你是什麼星座的?

Don't forget to sign your name.

不要忘記簽上你的名字。

Could you please sign the register?

請您在登記冊上簽名好嗎？

Do you think it's a sign?

你认为这是个预兆吗？

They made him sign the contract.

他們讓他簽約了。

Tom forgot to sign his name.

汤姆忘记签名了。

Please sign your name on the contract.

請簽署契約。

Dark clouds are a sign of rain.

乌云是下雨的征兆。

The rain shows no sign of stopping.

这雨没有要停的迹象。

The house gave no sign of life.

那房子似乎沒有人住。

I would take it as a sign.

我会把它看作一个征兆。

Deaf-mute people talk using sign language.

聾啞的人用手語說話。

I was compelled to sign the paper.

我被迫签了那张纸。

The sign means that the answer is correct.

這個符號代表答案正確。

The kidnappers showed no sign of giving up.

這些綁匪沒有放棄的跡象。

No sign of the enemy in our surroundings.

在我们的周围没有敌人的迹象。

They made him sign the contract against his will.

他被強迫簽了約。

Three weeks went by with no sign of Tom.

三星期过去了，没有Tom一点消息

What is written on the road sign? - ONE WAY.

路标上写的什么？- 单向行驶。

Red, as opposed to green, is a sign of danger.

紅色，相對於綠色，是危險的標誌。

All you have to do is sign your name here.

你在這裏簽個名就行了。

You must look over the contract before you sign it.

你在签字前必须察看这合同。

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

自我怀疑是聪明的第一标志。

The way a country treats its intellectuals is a sign of its civility. The way a country treats its farmers is a sign of its conscience.

一个国家对待知识分子的态度标志着一个国家的文明程度，而一个国家对待农民工的态度则代表着一个国家的良心！

He put a Closed sign on the front door of the store.

他在店子的正門上掛上了一個「休息」的牌子。

They still attacked us, despite clearly agreeing to sign the non-agression pact.

明明签订了互不侵犯条约，竟然还来攻击我们。

I am alive even though I am not giving any sign of life.

即使没有生命的迹象，我还活着。

Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.

無視於" 禁止進入" 的牌子，她推開了門走進去。

Only if you put up a different sign can you become a miscellany store.

只要換上不同招牌，就能成為各種商店。

If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.

如果你在 Facebook 註冊，你的個人資料就會被送到情報機關的手裏。

He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car.

他沒有看見十字路口的停止標誌，和一輛迎面而來的汽車撞個正著。

Thanks to Kathy, Perry was able to sign up at healthcare.gov just a few months ago. But

因為Kathy的幫助，Perry能够在幾個月前在healthcare.gov注册

When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.

廁所門上的標示顯示"使用中"的時候，代表有人正在使用。

I made a petition for there to be fig cookies in the university restaurants. Do you want to sign it?

我弄了一份请愿书要求在大学食堂提供无花果饼干，你们愿意签名吗？