Translation of "Endlessly" in Japanese

The schoolboys teased each other endlessly.

男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。

Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.

小泉さんは話の切れ目のない人です。

They could endlessly drink and smoke, do both together,

無限に飲酒や喫煙をしても

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.

さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。