Translation of "Conscripts" in Japanese

Despite the limitations of his demoralised conscripts, he ensured Wellington’s army

彼の意気消沈した徴兵制の制限にもかかわらず、彼 は、

Thousands of his new conscripts surrendered or deserted; hundreds were driven into the

何千人もの彼の新しい徴兵が降伏または放棄されました。数百人が 川自体に

It was an impressive feat, but his mostly young conscripts were up against experienced,

それは印象的な偉業でしたが、彼のほとんどの若い徴兵は経験豊富で

Junior unit of the Imperial Guard, made up of  the best conscripts from each year’s intake.

ジュニアユニットである ヤングガードを組織し、訓練しました 。

At Lützen, Ney was moved by the conduct of his young conscripts, who bore the brunt of

ていまし た。 リュッツェンで、ネイは ブリュッヒャーの奇襲の

However at Leipzig he was briefly back to his  best, inspiring his small corps of conscripts to  

オーストリアの執拗な攻撃に直面して、南部のいくつかの主要な村のため