Translation of "Experienced" in Dutch

- We're experienced.
- We are experienced.

- We zijn ervaren.
- Wij zijn ervaren.

We're experienced.

- We zijn ervaren.
- Wij zijn ervaren.

Tom is experienced.

Tom is ervaren.

Have you experienced this?

- Heeft u dit meegemaakt?
- Heb je dit meegemaakt?
- Hebben jullie dit meegemaakt?
- Hebben jullie dit ondervonden?
- Heeft u dit ondervonden?
- Heb je dit ondervonden?

He is an experienced teacher.

Hij is een ervaren lesgever.

He is young, but experienced.

Hij is jong, maar ervaren.

The teacher experienced a burnout.

De leraar had een burn-out.

Sami's camels are quite experienced.

Sami's kamelen zijn behoorlijk ervaren.

Have you experienced nausea recently?

- Heb je onlangs misselijkheid ervaren?
- Hebt u onlangs misselijkheid ervaren?

Have you experienced a Japanese summer?

Heb je ooit een Japanse zomer meegemaakt?

Tom is an experienced dental assistant.

Tom is een ervaren tandartsassistent.

She was an experienced wedding photographer.

Ze was een ervaren bruiloftsfotograaf.

Have you ever experienced chest pain?

- Heb je ooit last gehad van borstpijn?
- Hebt u ooit last gehad van borstpijn?

Have you experienced body aches recently?

- Heeft u de laatste tijd last van lichaamspijn?
- Heb je de laatste tijd last van lichaamspijn?

Absolutely the most pain I’ve ever experienced.

Absoluut de ergste pijn die ik ooit heb ervaren.

Because they had either experienced it themselves

omdat ze het zelf meegemaakt hadden

But more experienced males block his way.

Maar de meer ervaren mannetjes blokkeren zijn weg.

Have you experienced shortness of breath recently?

- Hebt u onlangs kortademigheid ervaren?
- Heb je onlangs kortademigheid ervaren?

But at the same time, I've experienced love,

Maar tegelijkertijd heb ik liefde ervaren,

And experienced again that magical enhancement of sound

en ervoer die magische versterking van geluid,

Have you experienced withdrawal symptoms in the past?

- Heeft u in het verleden ontwenningsverschijnselen ervaren?
- Heb je in het verleden ontwenningsverschijnselen ervaren?

This destructive world has already experienced two world wars.

Deze destructieve wereld heeft al twee wereldoorlogen meegemaakt.

Who's the more experienced flyer: A fly or a pilot?

Wie vliegt met de meeste ervaring, een vlieg of een piloot?

We are looking for an experienced C++ programmer near Amsterdam.

Wij zijn op zoek naar een ervaren C++ programmeur in de omgeving van Amsterdam.

Within the last six months, have you experienced a significant loss?

- Hebt u in de afgelopen zes maanden een groot verlies geleden?
- Heb je in de afgelopen zes maanden een groot verlies geleden?

Have you recently experienced palpitations or felt like your heart was racing?

- Hebt u onlangs hartkloppingen gehad of voelde het alsof uw hart tekeer ging?
- Heb je onlangs hartkloppingen gehad of voelde het alsof je hart tekeer ging?

It was an impressive feat, but his mostly young conscripts were up against experienced,

Het was een indrukwekkende prestatie, maar zijn meestal jonge dienstplichtigen moesten het opnemen tegen ervaren,

She just ignited my curiosity in a way that I had not experienced before.

Ze wakkerde op een nieuwe manier mijn nieuwsgierigheid aan.

As an overweight woman, Mary has experienced many incidents of people judging her based on her size.

Als een vrouw met overgewicht heeft Mary veel ervaring met mensen die over haar oordelen wegens haar omvang.