Translation of "Experienced" in Chinese

This winter we experienced many rainstorms.

這個冬天我們經歷了許多場暴風雨。

Besides the rain, we experienced heavy winds.

除了雨之外，我们体验了强风。

Have you experienced the night life here?

你過過這裡的夜生活嗎？

At last, they experienced the joy of victory.

最后，他们感受到了胜利的喜悦。

We have experienced many changes over the last decade.

我们最近十年经历了很多变化。

- She experienced a lot of difficulties.
- She was experiencing a lot of difficulties.
- She experienced many difficulties.
- She was experiencing many difficulties.

他們經歷了艱難困苦。

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.

这是我们历来经历过最大的地震。

This time, although I'm more experienced, there's nobody waiting to meet me.

这次，虽然我的阅历更多但是没有人等着接待我。

- A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
- A more experienced lawyer would've dealt with the case in a different way.

一个经验丰富的律师会以其它方法来处理这个情形的。

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.

一个经验丰富的律师会以其它方法来处理这个情形的。

Only those who have experienced the love and warmth of the home understand the beauty and the suffering in the world.

只有见识过烟火与爱情的人，才知道世间的美好与凄凉。

Most of us have, to some extent, experienced being caught in a cycle like this one: Facing the browser, you hit, like you always do, Ctrl-T to open a new tab, type in the first letter of the website you always visit, and hit "enter"... just to see if anything new has happened.

我们中的许多人多多少少都经历过这样的循环：面对着浏览器，习惯性地Ctrl-T打开一个新的标签页，敲下常去网址的首字母然后回车，只为了看看有没有啥新鲜事发生。