Translation of "Impressive" in Japanese

His academic achievements are impressive.

彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。

The exhibition was very impressive.

展示会は大変印象的だった。

That's quite an impressive list.

それはとても立派なリストです。

What an impressive person he is!

彼はなんと印象的な人なのでしょう。

Her singing was very impressive as usual.

彼女の歌はいつものように感動的だった。

The ridiculousness of that movie is impressive.

あの映画の馬鹿馬鹿しさは半端ない。

Her eyes, a deep blue, were quite impressive.

彼女の濃いブルーの瞳がとても印象的だった。

They think they are creating these super impressive images,

こんなふうに極めて印象的な イメージを作っているつもりで

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.

よっぽど印象に残る事じゃないと覚えてないんだよね。

But these impressive herbivores have been the hunted for centuries.

サイは何百年も前から 狩られていました

It's impressive that he's popular with just a bit part!

ほんのちょいやくで人気があるのはすごい！

You've both been very impressive today. I'm proud of you.

２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。

His speech was very impressive. You should have been there.

彼の演説は大変感動的だった。君も行けばよかったのに。

The house is not impressive if you're thinking of size.

大きさをお考えならば、その家は立派とは言えません。

It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.

たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。

The fact that he was sick was not very impressive to her.

彼が病気だという事実は、彼女にはそれほど大したことではなかった。

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

‎メスを呼ぶほうが安全だ ‎魅力的な声で呼ぶ

It was an impressive feat, but his mostly young conscripts were up against experienced,

それは印象的な偉業でしたが、彼のほとんどの若い徴兵は経験豊富で

Despite this impressive record, Suchet was not on the list of Marshals created by Napoleon

た。 この印象的な記録にもかかわらず、スーシェは

The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.

日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。

That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?

また盛大にすっ転んだな・・・おい、大丈夫かソフィ？立てるか。

He won an impressive victory over the Austrians at Loano in 1795, and when the Army of Italy’s

彼は1795年にロアーノでオーストリア人に対して印象的な勝利を収めました。イタリア軍の

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。