Translation of "Confine" in Japanese

Please confine yourself to a short comment.

手短に意見を述べてください。

Confine your remarks to the matter we are discussing.

今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。

We should confine the discussion to the question at issue.

私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ。

And what happens when we confine certain names with certain depictions,

そして 特定の名前に与える イメージを限定し

Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.

ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。

- Confine your remarks to the matter we are discussing.
- Limit your remarks to the matter we are discussing.

今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。

If you want to discover a person you like better, you need to confine yourself and make things clear.

好きになった人のことをもっとよく知りたくなったら，監禁して解剖してみるしか無いんですよ。