Translation of "Charms" in Japanese

He fell captive to her charms.

彼は彼女の魅力のとりこになった。

Music has charms to soothe a savage breast.

音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。

Charms strike the sight, but merit wins the soul.

魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。

Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed.

ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。

I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.

この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。