Translation of "Fell" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Fell" in a sentence and their japanese translations:

- Tom fell down.
- Tom fell.

トムは落ちた。

- Stocks fell hard.
- Stock prices fell quickly.
- Stock prices fell sharply.

株価が急落した。

Tom fell.

トムは落っこちた。

- She fell silent suddenly.
- She suddenly fell silent.

彼女は突然黙り込んだ。

- Tom suddenly fell ill.
- Tom suddenly fell sick.

- トムが突然病気になったんだ。
- トムは突然病気になった。

Stocks fell hard.

株価が急落した。

The leaves fell.

- 葉が落ちた。
- 木の葉が散ってしまった。

The curtain fell.

幕が下りた。

I fell asleep.

私は眠り込んだ。

He fell backward.

彼は仰向けに倒れた。

Yesterday snow fell.

- 昨日、雪が降った。
- 昨日雪が降った。

Tom fell apart.

トムは精神的に乱れた。

Tom fell asleep.

トムは眠りに落ちた。

Tom fell down.

トムが落っこちた。

- He fell asleep immediately.
- He fell asleep right away.

彼はすぐに眠ってしまった。

- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.
- Tom fell off the horse.

トムは馬から落ちた。

- Tom fell into the pool.
- Tom fell in the swimming pool.
- Tom fell in the pool.

- トムはプールにおちた。
- トムはプールに落ちた。

- He fell off the horse.
- She fell off her horse.

彼は馬から落ちた。

- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.

トムは馬から落ちた。

- I fell down the stairs.
- I fell down the steps.

- 階段から落ちちゃった。
- 階段から落ちたよ。
- 階段から落っこちちゃったよ。

I fell into depression,

うつ状態になり

Only as darkness fell.

。 その夏、ベニグセンのロシア軍は、

My grades fell greatly.

成績が大幅に下がった。

Paris fell in 1940.

パリは1940年に陥落した。

It fell to pieces.

それはばらばらになった。

The baby fell asleep.

その赤ちゃんは眠った。

The tree fell down.

木が倒れた。

Many trees fell down.

木がたくさん倒れた。

Fear fell upon her.

彼女は恐怖に襲われた。

Her joke fell flat.

彼女の冗談はだれにも受けなかった。

Her jokes fell flat.

彼女の冗談は受けなかった。

He suddenly fell ill.

彼は急に病気になった。

Stock prices fell quickly.

株価が急落した。

She suddenly fell silent.

彼女は突然黙り込んだ。

Stock prices fell sharply.

株価が急落した。

He fell asleep immediately.

彼はあっという間に寝入ってしまった。

Tom fell mysteriously ill.

トムは原因不明の病気になった。

- He fell down on the floor.
- He fell on the ground.

彼は床に倒れた。

- Watching TV, I fell asleep.
- I fell asleep while watching TV.

テレビを見ていて眠ってしまった。

- Tom fell from the tree.
- Tom fell out of the tree.

トムは木から落ちた。

- Watching TV, I fell asleep.
- I fell asleep while watching TV.
- I fell asleep while I was watching TV.

テレビを見ていて眠ってしまった。

- An apple fell to the ground.
- An apple fell on the ground.

リンゴが1つ地面に落ちた。

- I fell asleep while reading.
- I fell asleep while reading a book.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

- The leaves fell to the earth.
- The leaves fell to the ground.

木の葉が地上に落ちた。

- The boy fell off the bed.
- The child fell out of bed.

子供がベッドから落ちた。

- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.

- トムはソファで眠りに落ちました。
- トムはソファーで眠ってしまった。

- While I was reading, I fell asleep.
- While reading a book, I fell asleep.
- I fell asleep reading a book.

本を読んでるうちにねてしまった。

The unemployment rate fell dramatically.

失業率は驚異的に下降しました

They fell through the ice.

彼らが氷を通り抜けた ときの川 。

Snow fell two meters deep.

雪は2メートル積もった。

A rock fell from above.

上から岩が落ちてきた。

The temperature fell several degrees.

気温が数度下がった。

The rain fell even harder.

雨はいっそう激しくなった。

The tower fell into ruin.

その塔は崩壊した。

The town fell into ruin.

その町は廃墟となった。

The building fell down suddenly.

その建物は突然崩れ落ちた。

Dusk fell over the desert.

夕闇が砂漠をつつんだ。

Toward midnight, I fell asleep.

夜の12時ごろ、私は眠った。

Everything fell into my lap.

万事トントン拍子にいった。

Tragedy fell over the town.

悲劇が町を襲った。

She fell prey to melancholy.

彼女は憂鬱症の虜に成った。

She fell from the tree.

彼女は木から落ちた。

She fell down the ladder.

- 彼女ははしごを滑り落ちた。
- 彼女ははしごを滑り降りた。
- 彼女はしごを滑り落ちた。

She fell on her face.

彼女はうつぶせに倒れた。

Tears fell from her eyes.

彼女の目から涙がこぼれた。

They fell one after another.

彼らは次々に倒れた。

They fell to quarreling again.

彼らはまたけんかを始めた。

They immediately fell to work.

彼らはすぐに仕事に取りかかった。

He fell from the tree.

彼は木から落ちた。

He fell into bad company.

彼は不良仲間とぐるになっていた。