Translation of "Boasted" in Japanese

He boasted about his skills.

彼は自分の腕前を披露した。

The director boasted of his status.

その取締役は自分の地位を自慢した。

He boasted about his new camera.

彼は自分の新しいカメラを自慢した。

He never boasted of his success.

彼は決して自分の成功を自慢しなかった。

He boasted of having won the prize.

彼は賞をもらったことを自慢していた。

"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride.

えっへんと大いばりでアリスは胸を張った。

She boasted of having won the first prize.

彼女は１等をとったことを自慢した。

He boasted of having passed the entrance exam.

- 彼は入試に合格したことを自慢した。
- 彼は入学試験に合格したことを自慢した。

He boasted of having won the first prize.

彼は１等をとった事を自慢した。

The architect boasted that he had received a prestigious award.

その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.

自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。