Translation of "France’s" in Italian

Determined to keep out of  France’s political disputes.

determinato a tenersi fuori dalle controversie politiche della Francia.

Now Napoleon’s stepdaughter, drawing him closer to France’s future imperial family.

ora figliastra di Napoleone, avvicinandolo alla futura famiglia imperiale francese.

As President of the Council of Ministers, effectively France’s prime minister.

presidente del Consiglio dei ministri, effettivamente primo ministro francese.

Suchet dutifully kept France’s enemies at bay… until news arrived of Napoleon’s

Suchet tenne diligentemente a bada i nemici della Francia ... finché non arrivò la notizia della

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

Ney fu festeggiato dalla restaurata monarchia borbonica come il più grande soldato di Francia.

In 1799 Soult established himself as one of France’s best divisional commanders, fighting

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

This brought him to the attention of France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, with

Questo lo portò all'attenzione del nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, con il

In his report to France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, Masséna wrote, "for judgment

Nel suo rapporto al nuovo Primo Console di Francia, Napoleone Bonaparte, Masséna scrisse: "per giudizio

Height, curly locks and love of women ensured  fame as France’s foremost “beau sabreur”.

6 piedi , i ricci ricci e l'amore per le donne gli hanno assicurato la fama come il principale "beau sabreur" della Francia.

When war broke out with France’s neighbours,  Mortier’s unit was sent to the front.  

Quando scoppiò la guerra con i vicini della Francia, unità di Mortier è stato trasmesso a fronte