Translation of "Witnessed" in Hungarian

Tom witnessed the ceremony.

Tom szemtanúja volt az ünnepségnek.

Dan witnessed the train crash.

Dániel szemtanúja volt a vonatbalesetnek.

So, this add that I witnessed

Ebből a hirdetésből, amit láttam,

Something rarely, if ever, witnessed before.

Ilyet ritkán, vagy talán még sose látott a világ.

I witnessed and experienced a lot of incivility

magam is sok modortalanságot láttam és tapasztaltam

Tom claimed that he had witnessed a murder.

Azt állította Tom, hogy egy gyilkosság szemtanúja volt.

What we have witnessed over the last eight days

Aminek az utóbbi nyolc napban tanúi voltunk,

At the time, I didn't know I'd witnessed something extraordinary.

Akkor még nem tudtam, hogy kivételes dolog tanúja voltam.

While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.

- Mialatt a villamosra vártam, szemtanúja voltam egy közlekedési balesetnek.
- Miközben a villamosra vártam tanúja voltam egy közlekedési balesetnek.

Even though I witnessed the incident, I pretended not to have seen anything.

Annak ellenére, hogy szemtanúja voltam az esetnek, tettettem, hogy nem láttam semmit.