Translation of "Days" in Dutch

- They have seen better days.
- They've seen better days.

Ze hebben betere dagen gezien.

- It was three days ago.
- That was three days ago.
- That happened three days ago.

Het is drie dagen geleden.

- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.

Reizen is vandaag de dag gemakkelijk.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.
- The days get longer in spring.

In de lente worden de dagen langer.

Give me five days.

Geef me vijf dagen.

Ten days passed by.

Tien dagen gingen voorbij.

Her days are numbered.

Haar dagen zijn geteld.

It's been three days.

Het is drie dagen geleden.

They've seen better days.

Ze hebben betere dagen gezien.

You have thirty days.

Je hebt dertig dagen.

Negotiations lasted many days.

De onderhandelingen duurden vele dagen lang.

- I haven't eaten for days.
- I haven't eaten for many days.

Ik heb sinds dagen niet gegeten.

- There's only two days left.
- There are only two days left.

Er zijn nog maar twee dagen over.

- He came back two days after.
- He came back after two days.
- He came back two days later.

- Hij kwam twee dagen later terug.
- Hij kwam twee dagen later weer terug.

- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.

Een week telt zeven dagen.

- How many days was Tom ill?
- How many days was Tom ill for?
- How many days was Tom sick?

Hoeveel dagen is Tom ziek geweest?

- It rained five successive days.
- It rained five days in a row.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days get longer.

In de lente worden de dagen langer.

- There are seven days in a week.
- A week has seven days.

Een week telt zeven dagen.

- He came back two days after.
- He came back two days later.

Hij kwam twee dagen later weer terug.

- It's only three days until Christmas.
- It's only three days till Christmas.

Nog slechts drie dagen tot Kerstmis.

- The days are longer than the nights.
- Days are longer than nights.

De dagen zijn langer dan de nachten.

Not so much these days.

Nu iets minder.

Within just a few days,

Binnen slechts een paar dagen

He died three days after.

Hij stierf 3 dagen daarna.

Prices are high these days.

De prijzen zijn hoog tegenwoordig.

The rain lasted four days.

Het regende gedurende vier dagen.

The rain lasted five days.

De regen duurde vijf dagen.

They have seen better days.

Ze hebben betere dagen gezien.

He left three days ago.

Hij is drie dagen geleden vertrokken.

It rained five successive days.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Come back in two days.

Kom over twee dagen terug.

A week has seven days.

Een week telt zeven dagen.

40 dollars for seven days.

Veertig dollar voor zeven dagen.

It rained two days ago.

- Het heeft twee dagen geleden geregend.
- Twee dagen geleden regende het.

We've got three days left.

We hebben nog drie dagen over.

Take a few days off.

Neem een paar dagen vrij.

I leave in three days.

Ik vertrek over drie dagen.

See you in two days.

Tot overmorgen!

How's everything these days, Frank?

Hoe gaat het met u de laatste tijd, Franko?

Days are longer than nights.

De dagen zijn langer dan de nachten.

I haven't eaten for days.

Ik heb sinds dagen niet gegeten.

The days are gradually shortening.

De dagen worden langzaamaan korter.

That happened three days ago.

Dat is drie dagen geleden gebeurd.

It snowed for four days.

Het sneeuwde gedurende vier dagen.

That was two days ago.

Dat was twee dagen geleden.

That was three days ago.

Dat is drie dagen geleden gebeurd.

I don't like cold days.

Ik hou niet van koude dagen.

Mennad spent six days there.

Mennad heeft hier zes dagen doorgebracht.

The storm lasted two days.

De storm duurde twee dagen.

Mennad spent six days here.

Mennad heeft hier zes dagen doorgebracht.

- I want to stay for several days.
- I want to stay a few days.
- I want to stay for a few days.

Ik wil een paar dagen blijven.

- The mailman comes around every three days.
- The letter carrier comes every three days.

De postbode komt om de drie dagen langs.

- I haven't seen him in three days.
- I haven't seen her in three days.

Ik heb hem al drie dagen niet meer gezien.

- God created the world in six days.
- God created the earth in six days.

God schiep de wereld in zes dagen.

- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.

Dit kaartje is geldig voor drie dagen.

It rained five days on end.

Het regende vijf dagen na elkaar.

I will answer within three days.

Ik zal binnen drie dagen antwoorden.

It kept raining for three days.

Het bleef drie dagen regenen.

I'll take a few days off.

Ik neem een paar dagen vrij.

The days go by very fast.

De dagen vliegen om.

He was unconscious for several days.

Hij was enkele dagen bewusteloos.

It's been a busy two days.

De afgelopen twee dagen waren druk.

She will stay for 5 days.

Zij zal vijf dagen blijven.

Two days ago the wind blew.

Het waaide twee dagen geleden.

Saturdays and Sundays are rest days.

Zaterdag en zondag zijn rustdagen.

In spring the days get longer.

In de lente worden de dagen langer.

She stayed there for several days.

Ze verbleef er voor een paar dagen.

She passed away two days ago.

Ze is twee dagen geleden overleden.

I haven't seen Tom in days.

Ik heb Tom in dagen niet gezien.

I haven't slept in three days.

Ik heb al drie dagen niet geslapen.

I need a few more days.

Ik heb nog enkele dagen de tijd nodig.