Translation of "Something" in Hungarian

Do something, say something.

tegyünk valamit, szóljunk az érdekében!

- Say something!
- Say something.

- Beszélj!
- Mondj valamit!

- Something happened.
- Something has happened.
- Something did happen.

Valami történt.

- Is something wrong?
- Something wrong?

Valami baj van?

- Is something wrong?
- Something wrong?
- Did something seem wrong?
- Is there something wrong?

- Van valami baj?
- Valami baj van?

- I found something.
- I've found something.

Találtam valamit.

- I have something.
- I've got something.

Van nálam valami.

- Did something happen?
- Has something happened?

Történt valami?

- Something is different.
- Something has changed.

Valami más lett.

Something happens.

Hogy történik valami.

something obvious,

valami nyilvánvalót,

Eat something.

- Egyél valamit!
- Egyél valamit.

Say something!

- Mondj valamit!
- Valamit szóljál!
- Valamit mondjál!

Something changed.

- Valami megváltozott.
- Változás állt be.

Write something.

Írj valamit.

Do something!

Csinálj valamit!

Something happened.

Valami történt.

Choose something.

Válassz valamit.

Drink something.

Igyál valamit.

Something stinks.

Itt valami bűzlik.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

- Valami borzalmas történt.
- Valami iszonyatos történt.
- Valami borzasztó ment végbe.

- There's something here.
- There is something here.

Van valami más is.

- Something must've happened.
- Something must have happened.

Biztosan történt valami.

- Shall we drink something?
- Let's drink something.

Iszunk valamit?

- I can hear something.
- I hear something.

Hallok valamit.

- I saw something.
- I did see something.

Láttam valamit.

That we had something to do something with?

és kezdenünk kéne ezzel valamit.

- I found out something.
- I've found something out.

- Rájöttem valamire.
- Kiderítettem valamit.
- Kitaláltam valamit.

- Something must be done!
- Something must be done.

Valamit tenni kell.

- May I say something?
- Can I say something?

Szabad mondanom valamit?

- Maybe Tom knows something.
- Tom might know something.

Talán Tom tud valamit.

- Something's missing.
- There's something missing.
- Something is missing.

Valami hiányzik.

- We have to do something.
- We must do something.
- We need to do something.

Valamit tennünk kell!

- I want something to drink.
- I'd like something to drink.
- I want to drink something.
- I would like something to drink.
- I would like to drink something.
- I'd like to drink something.
- I could use something to drink.

Szeretnék inni valamit.

I realized something.

rájöttem valamire:

Build something better.

Hozzunk létre valami jobbat.

To do something.

hogy valamit tennem kell.

something against women.

valaminek, ami a nők ellen irányul.

But something urgent.

de ugyanakkor sürgős tudnivalót.

Something smaller, perhaps.

Talán egy kisebb préda.

Something completely unexpected.

Erre semmiképpen nem számított.

But something happened

De történt valami,

Let's play something.

Játsszunk valamit.

Something stinks here.

Valami itt bűzlik.

I feel something.

Érzek valamit.

Tell us something.

Mondj nekünk valamit!

You know something.

- Te tudsz valamit.
- Tudsz valamit.

I heard something.

Hallottam valamit.

Something came up.

Közbejött valami.

Do something useful.

Csinálj valami hasznosat!

You dropped something.

Elejtettél valamit.

Everyone wants something.

Mindenki akar valamit.

Please say something.

Kérlek, mondj valamit!

Please do something.

Kérlek, csinálj valamit!

Tom found something.

Tom talált valamit.

Something seems wrong.

Úgy tűnik, valami nincs rendben.

Something smells good.

Valaminek jó illata van.

Something frightened Tom.

Valami megijesztette Tomot.

Here's something interesting.

Van itt valami érdekes.

So, something more?

Na, még valami?

Let's build something.

Építsünk valamit!

Sing something, please.

Énekelj valamit, kérlek.

I've forgotten something.

Elfelejtettem valamit.

Let's try something.

Próbáljunk ki valamit.

Please eat something.

- Kérlek, egyél valamit!
- Légy szíves, egyél valamit.

Tom heard something.

Tom hallott valamit.

I'll prepare something.

Készítek valamit.

Tom, say something.

- Mondj valamit, Tomi.
- Tomi, mondj már valamit!

He said something.

Mondott valamit.

I said something.

- Valamit mondtam.
- Mondtam valamit.

Do something quickly.

Gyorsan csinálj valamit!

Did something happen?

Történt valami?

Tom ate something.

Tomi evett valamit.

They'll buy something.

Valamit fognak venni.

Let's drink something.

Igyunk valamit!

I forgot something.

Valamit elfelejtettem.

I've got something.

- Van valamim.
- Van nálam valami.

Something is changing.

Valami változik.

Something unexpected happened.

Valami váratlan történt.

This means something.

Ez jelent valamit.

Something seems off.

Valami itt nem stimmel.

Something extraordinary happened.

Valami rendkívüli történt.

I found something.

Találtam valamit.

Something isn't right.

- Valami nincs rendben.
- Valami nincs jól.

Tom said something.

Tom mondott valamit.

Tom saw something.

Tom látott valamit.

We found something.

Találtunk valamit.

We saw something.

Láttunk valamit.