Translation of "Days" in French

1 week, 10 days, 20 days

1 semaine, 10 jours, 20 jours

- 13 days. - Long days and nights.

- Treize jours. - Jour et nuit.

For 16 hours, two days, or 10 days,

depuis seize heures, deux jours, dix jours,

- Those were the days!
- Those were the days.

C'était le bon temps.

- The days are growing longer.
- The days are getting longer.
- Days are getting longer.

Les jours s'allongent.

Hay for days.

de la paille tous les jours.

Two days later:

Deux jours plus tard:

Every two days.

tous les deux jours.

Hot summer days ended and cool autumn days followed.

Les chaudes journées d'été ont pris fin et les fraîches journées d'automne ont suivi.

- They have seen better days.
- They've seen better days.

Ils ont connu des jours meilleurs.

- It was three days ago.
- That was three days ago.
- That happened three days ago.

C'était il y a trois jours.

- I'm very busy these days.
- I am very busy these days.
- I'm very busy these days!

Je suis très occupé ces temps-ci !

Then again seven days of action and four days off.

Puis à nouveau sept jours d'action et quatre jours de congé.

- Travelling is easy these days.
- Traveling is easy these days.

- Voyager est aisé, de nos jours.
- Voyager est facile, de nos jours.

- The days are growing longer.
- The days are getting longer.

Les jours s'allongent.

- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.

Il a neigé pendant quatre jours.

- I haven't slept for days.
- I haven't slept in days.

Je n'ai pas dormi depuis des jours.

- They have seen better days.
- They had seen better days.

Ils ont connu des jours meilleurs.

- She has seen better days.
- She has known better days.

Elle a connu de meilleurs jours.

- A week has seven days.
- A week is seven days.

Une semaine a sept jours.

- It was three days ago.
- That was three days ago.

C'était il y a trois jours.

- I'm very busy these days.
- I'm very busy these days!

Je suis très occupé ces temps-ci !

- Tom arrived three days ago.
- Tom came three days ago.

Tom est arrivé il y a trois jours.

- I haven't eaten for days.
- I haven't eaten for many days.
- I haven't eaten anything for days.

- Je n'ai rien mangé pendant plusieurs jours.
- Je n'ai rien mangé de plusieurs jours.

- The days are getting longer and longer.
- The days are growing longer.
- The days are getting longer.

- Les jours s'allongent.
- Les jours sont de plus en plus longs.
- Les jours deviennent de plus en plus longs.

It took 400 days.

Ça nous a pris 400 jours.

Because in those days,

parce qu'à cette époque,

But for three days,

Mais pendant trois jours,

Leaves after 40 days

Quitte après 40 jours

Completes in 13 days

Se termine en 13 jours

Walking for days, weeks

marcher pendant des jours, des semaines

Army for two days.

de Hannibal pendant deux jours.

- Right. - Three days after,

- Oui. - Trois jours plus tard,

That lasts three days.

Cela dure trois jours.

Give me five days.

- Donnez-moi cinq jours.
- Donne-moi cinq jours.

Ten days passed by.

Dix jours passèrent.

Her days are numbered.

Ses jours sont comptés.

It rained for days.

Il a plu pendant des jours.

Those were the days.

C'était le bon temps.

That could take days.

Cela pourrait prendre des jours.

It snowed for days.

Il a neigé pendant des jours.

Days are getting longer.

Les jours s'allongent.

I remember those days.

- Je me souviens de ces jours.
- Je me souviens de ce temps-là.

I hate rainy days.

- Je déteste les jours pluvieux.
- Je déteste les journées pluvieuses.
- Je déteste les jours de pluie.

I've seen better days.

J'ai connu des jours meilleurs.

They've seen better days.

- Ils ont connu des jours meilleurs.
- Elles ont connu des jours meilleurs.

365 days have passed.

365 jours sont passés.

Or first few days,

ou les premiers jours,

With Google these days,

avec Google ces jours-ci,

And after 30 days,

et après 30 jours,

- The rain lasted three days.
- The rain lasted for three days.

- La pluie a duré trois jours.
- La pluie dura trois jours.

- December has thirty-one days.
- There are 31 days in December.

Décembre a 31 jours.

- I'm very busy these days.
- I am very busy these days.

Je suis très occupé ces jours-ci.

- The rain lasted for three days.
- It rained for three days.

- La pluie a duré trois jours.
- Il a plu pendant trois jours.

- There's only two days left.
- There are only two days left.

Il ne reste plus que deux jours.

- I haven't eaten for days.
- I haven't eaten for many days.

Je n'ai pas mangé depuis des jours.

- Tom was here for three days.
- Tom was here three days.

Tom était ici pendant trois jours.

So by increasing our window from 30 days to 60 days,

Donc en augmentant notre fenêtre de 30 jours à 60 jours,

- It rained for three days on end.
- It rained for three days.
- It rained continuously for three days.

Il a plu trois jours de rang.

- He came back two days after.
- He came back after two days.
- He came back two days later.

- Il revint deux jours plus tard.
- Il est revenu deux jours plus tard.
- Il revint deux jours après.
- Il est revenu deux jours après.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.

Les jours s'allongent au printemps.

- There are seven days in a week.
- In one week there are seven days.
- A week has seven days.

- La semaine a sept jours.
- Il y a sept jours dans une semaine.
- Une semaine a sept jours.

- How many days was Tom ill?
- How many days was Tom ill for?
- How many days was Tom sick?

Combien de jours Tom a-t-il été malade ?

- Two days ago the wind blew.
- The wind was blowing two days ago.
- It was windy two days ago.

Il y a deux jours, le vent soufflait.