Translation of "Sailing" in Hungarian

We were sailing.

Vitorlázni voltunk.

Sailing is fun.

Jó vitorlázni.

Let's go sailing.

Menjünk vitorlázni.

We're sailing southward.

Dél felé tartunk a szelekkel.

The ship is sailing north.

A hajó északnak tart.

Bad weather prevented them from sailing.

A rossz idő visszatartotta őket a vitorlázástól.

Sailing a boat makes us happy.

A vitorlázás vidámmá tesz minket.

I belong to the sailing club.

Vitorlásklubhoz tartozom.

Unfortunately, as you're sailing through the Earth's atmosphere,

Sajnos a Föld légkörén áthaladáskor

There were white clouds sailing in the sky.

Fehér felhők úsznak az égen.

He is sailing a little boat on the water.

Egy kicsike csónakon vitorlázik a vízen.

I didn't expect sailing to be this much fun.

Nem vártam, hogy a vitorlázás ilyen szórakoztató lesz.

Tom is going to go sailing with Mary this afternoon.

Tom ma délután elmegy Maryvel vitorlázni.

- Is the ship sailing to Genoa?
- Is this ship sailing to Genoa?
- Does the ship go to Genoa?
- Does this ship go to Genoa?

Megy a hajó Genovába?

Sailing around the world would be an experience of a lifetime.

Körbeutazni a Földet életre szóló élmény lenne.

- I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me.
- Trust me. It'll be plain sailing.

Bízzátok rám. Nyugodtan hátradőlhettek, nem lesz semmi baj.

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.

Egy rövid szünet után Caesar úgy döntött, hogy ismét belép a seregbe; majd elhagyta Rómát. Mialatt a tengeren vitorlázott át, egy csapat kalóz rabolta el őt.