Translation of "Atmosphere" in Italian

It's a festive atmosphere.

È un'atmosfera festosa.

The atmosphere was oppressive.

L'atmosfera era oppressiva.

- The moon has no atmosphere.
- The moon doesn't have an atmosphere.

La Luna non ha un'atmosfera.

- The atmosphere is relaxed and informal.
- The atmosphere was casual and relaxed.

L'atmosfera è risassata e informale.

- The hotel has a homey atmosphere.
- That hotel has a homey atmosphere.

L'hotel ha un'atmosfera familiare.

Children reflect the family atmosphere.

I bambini riflettono l'atmosfera familiare.

It is a terrible atmosphere.

- È una terribile atmosfera.
- È un'atmosfera terribile.

The Sun heats the atmosphere.

Il sole riscalda l'atmosfera.

The hotel has a pleasant atmosphere.

- L'albergo ha un'atmosfera gradevole.
- L'hotel ha un'atmosfera gradevole.

Mars has a very thin atmosphere.

Marte ha un'atmosfera molto rarefatta.

This place has a mysterious atmosphere.

Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.

The atmosphere was casual and relaxed.

L'atmosfera era informale e rilassata.

For instance, if they have an atmosphere,

a capire, per esempio, se hanno un'atmosfera,

And then partially released into the atmosphere.

e viene poi rilasciata parzialmente nell'atmosfera.

Which moves the moisture through the atmosphere.

che fa muovere l'umidità attraverso l'atmosfera.

It tried to re-enter Earth’s atmosphere.

avesse tentato di rientrare nell'atmosfera terrestre.

Over 95% of Titan's atmosphere is nitrogen.

Oltre il 95% dell'atmosfera di Titano è composta da azoto.

I like the atmosphere of this restaurant.

- Mi piace l'atmosfera di questo ristorante.
- A me piace l'atmosfera di questo ristorante.

Traditions help to recreate the home's atmosphere.

Le tradizioni aiutano a ricreare l'atmosfera di casa.

The atmosphere is made up of oxygen.

L'atmosfera è fatta di ossigeno.

The atmosphere became strained when he came.

L'atmosfera si fece tesa quando arrivò lui.

The atmosphere inside the plane was light,

L'atmosfera dentro l'aereo era leggera,

The atmosphere in Washington became very tense.

L'atmosfera a Washington divenne molto tesa.

This Italian restaurant has a romantic atmosphere.

Questo ristorante italiano ha un'atmosfera romantica.

Plankton and microorganisms release oxygen into the atmosphere,

Il plankton e altri microrganismi rilasciano ossigeno nell'atmosfera,

We need the ambition to restore the atmosphere,

Ci serve l'ambizione per risanare l'atmosfera,

You have a bit of a tour atmosphere,

Hai un'atmosfera un po 'da tour,

The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.

L'atmosfera consiste principalmente di azoto e ossigeno.

The atmosphere in a large city is polluted.

L'atmosfera in una grande città è inquinata.

There is a friendly atmosphere in the office.

C'è un'atmosfera amichevole nell'ufficio.

He sang a song to lighten the atmosphere.

Lui cantò una canzone per ravvivare l'atmosfera.

Is sending us the light which goes through atmosphere.

ci manda quella luce che passa nell'atmosfera.

Take the CO2 concentration in the atmosphere, for instance,

Prendete la concentrazione di CO2 nell’atmosfera, per esempio,

We need to get carbon out of the atmosphere.

Dobbiamo rimuovere il CO2 dall'atmosfera,

I had goosebumps, from the atmosphere and the audience.

ho avuto la pelle d'oca, dall'atmosfera e dal pubblico.

The atmosphere in the room was hot and smoky.

- L'atmosfera nella stanza era calda e fumosa.
- L'atmosfera nella camera era calda e fumosa.

I don't like the polluted atmosphere of big cities.

Non mi piace l'atmosfera inquinata delle grandi città.

The exosphere is the outermost layer of our atmosphere.

L'esosfera è il lato più esterno della nostra atmosfera.

Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.

Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.

Which is a frequency that doesn't go through the atmosphere,

che è una frequenza che non passa attraverso l'atmosfera,

And keeping it from being released out into the atmosphere

e impediva loro di essere rilasciate nell'atmosfera

As they hit the atmosphere, their energy turns into light.

Quando colpiscono l'atmosfera, la loro energia si trasforma in luce.

The first of May creates a new atmosphere every year.

Il primo maggio crea ogni anno una nuova atmosfera.

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.

Secondo gli scienziati l'atmosfera sta diventando più calda anno dopo anno.

That you have absolute peace and quiet and a totally family atmosphere.

Che hai pace e tranquillità assoluta e un'atmosfera totalmente familiare.

Juno will measure the amount of water and ammonia in Jupiter's atmosphere.

Juno misurerà la quantità di acqua e ammoniaca nell'atmosfera di Giove.

The higher in the atmosphere you travel, the less air there is.

Più si viaggia in alto nell'atmosfera, meno aria c'è.

But also sending a vast cloud of water vapor into the upper atmosphere

ma avrebbe anche spedito nell'atmosfera superiore una vasta nuvola di vapore

He criticised every decision, helping to create a poisonous atmosphere at French headquarters.

Ha criticato ogni decisione, contribuendo a creare un'atmosfera velenosa nella sede francese.

Saturn's atmosphere has winds which can blow at over 1800 kilometers per hour.

- L'atmosfera di Saturno ha dei venti che possono soffiare a oltre 1800 chilometri all'ora.
- L'atmosfera di Saturno ha dei venti che possono soffiare a oltre milleottocento chilometri all'ora.

The hotter it gets, the more water is released into the atmosphere by trees.

Più fa caldo e più acqua viene rilasciata nell'atmosfera dagli alberi.

The atmosphere inside the command module was pure oxygen, and in this environment, even

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

Upon approaching its entry point into Earth’s atmosphere and no longer needing its propulsion

All'avvicinarsi al suo punto di ingresso in Terra atmosfera e non ha più bisogno della sua propulsione

Up to 75 percent of the mass of the atmosphere is in the troposphere.

Fino al 75% la massa dell'atmosfera è concentrata nella troposfera.

The deep night and the full moon offered us only the atmosphere as a gift.

La notte fonda e la luna piena ci offrivano da dono solo l'atmosfera.

With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse.

- Insieme all'aumento delle auto, peggiora la qualità dell'aria.
- Più aumentano le automobili e più peggiora la qualità dell'aria.

The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere.

La forte rotazione di Urano è la causa dei suoi venti atmosferici, la cui velocità raggiunge i 600 chilometri orari.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.

This implies a fun and relaxed working atmosphere where team achievement is highly valued, communication is extremely important and traditional 3-hour meetings have been replaced by informal chats in the queue for coffee.

- Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Ciò implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di tre ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Questo implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di 3 ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.
- Questo implica un'atmosfera divertente e rilassata dove il raggiungimento del lavoro di squadra è molto apprezzato, la comunicazione è estremamente importante e i tradizionali incontri di tre ore sono stati sostituiti da chiacchierate informali in coda per il caffè.