Translation of "Atmosphere" in Dutch

The earth's atmosphere is warming,

de atmosfeer van de aarde warmt op

The atmosphere is being polluted.

De atmosfeer wordt verontreinigd.

Mars has a very thin atmosphere.

Mars heeft een erg dunne atmosfeer.

This place has a mysterious atmosphere.

Die plaats heeft een mysterieuse sfeer.

Mercury has a very thin atmosphere.

Mercurius heeft een heel dunne atmosfeer.

That hotel has a homey atmosphere.

In dat hotel heerst een gezellige atmosfeer.

And then partially released into the atmosphere.

en dan gedeeltelijk wordt afgegeven aan de atmosfeer.

Which moves the moisture through the atmosphere.

die de waterdamp door de atmosfeer jaagt.

I like the atmosphere of this restaurant.

De sfeer in dit restaurant bevalt mij.

The atmosphere is made up of oxygen.

De atmosfeer bestaat uit zuurstof.

Plankton and microorganisms release oxygen into the atmosphere,

Plankton en micro-organismen laten zuurstof vrij in de atmosfeer,

To take up carbon dioxide from the atmosphere

om koolstofdioxide te capteren uit de atmosfeer

See, decomposition releases carbon dioxide into the atmosphere,

Afbraak geeft kooldioxide in de atmosfeer,

Of fossil-fuel-derived carbon into the atmosphere.

van de van fossiele brandstoffen afgeleide koolstof in de atmosfeer.

The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.

De atmosfeer bestaat hoofdzakelijk uit stikstof en zuurstof.

This place has a mysterious atmosphere to it.

Die plaats heeft een mysterieuse sfeer.

The concentration of carbon dioxide in the earth's atmosphere

De concentratie koolstofdioxide in de atmosfeer

When green plants take carbon dioxide from the atmosphere

als groene planten koolstofdioxide uit de atmosfeer halen

Has released 12 times more carbon into the atmosphere

12 maal keer meer koolstof in de atmosfeer vrijgezet

Into the atmosphere in the form of greenhouse gases.

in de atmosfeer in de vorm van broeikasgassen.

And keeping it from being released out into the atmosphere

en uit de atmosfeer hield,

As they hit the atmosphere, their energy turns into light.

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

And this release of additional greenhouse gases into the atmosphere

Deze uitstoot van extra broeikasgassen in de atmosfeer

The green plants take in carbon dioxide from the atmosphere.

De groene planten nemen koolzuurgas uit de atmosfeer op.

Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.

De atmosfeer van Uranus bestaat uit waterstof, helium en methaan.

But the concentration of carbon dioxide that stays in the atmosphere

Maar de concentratie van het kooldioxide dat in de atmosfeer blijft,

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.

Volgens de wetenschapslui warmt de atmosfeer jaar na jaar op.

Is carbon that's not going back into the atmosphere as greenhouse gases.

is koolstof die niet terug de atmosfeer in gaat onder de vorm van broeikasgassen.

He criticised every decision, helping to create a poisonous atmosphere at French headquarters.

Hij bekritiseerde elke beslissing en hielp een giftige atmosfeer te creëren op het Franse hoofdkantoor.

And that's because half of the carbon we keep releasing into the atmosphere

omdat de helft van de koolstof die we uitstoten in de atmosfeer

Or we can look at the salt and smoke and dust in the atmosphere,

Of we kunnen naar zout, rook en stof in de atmosfeer kijken,

The hotter it gets, the more water is released into the atmosphere by trees.

Hoe warmer, hoe meer water door bomen aan de atmosfeer afgegeven wordt.

If a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor.

Als een meteoroïde de dampkring van de aarde in valt begint het op te warmen en te gloeien. Dit heet een meteoor.

Our atmosphere contains 21% oxygen, which is necessary for us to breathe, 78% nitrogen, and 0.9% argon. The other 0.1% consists of water vapor, carbon dioxide, neon, methane, krypton, helium, xenon, hydrogen, nitrous oxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and ozone.

Onze atmosfeer bevat 21% zuurstof, dat nodig is om te ademen, 78% stikstof en 0,9% argon. De andere 0,1% bestaat uit waterdamp, koolstofdioxide, neon, methaan, krypton, helium, xenon, waterstof, distikstofmonoxide, koolmonoxide, stikstofdioxide, zwaveldioxide en ozon.