Translation of "Replaced" in Hungarian

Automobiles replaced carriages.

Az autók helyettesítették a szekereket.

It can be replaced.

- Pótolható.
- Lecserélhető.

It can't be replaced.

Nem pótolható.

Have emails replaced letters in today's world?

- Ebben a világban már e-mail-ek helyettesítik a leveleket?
- Manapság már e-maileket küldünk levél helyett?

Tom was the one who replaced Mary.

- Tomi volt Mari helyett.
- Tomi helyettesítette Marit.

Natural sunlight is replaced with artificial lighting like LEDs.

a napfényt mesterséges fény, például LED-világítás helyettesíti.

The carpet was worn out and had to be replaced.

A szőnyeg elhasználódott és ki kellett cserélni.

We have replaced that artistic image of "breathing into the inner tube"

művészi szóképe helyébe

General Nivelle is sacked as French commander-in-chief, and replaced by General Pétain, hero of Verdun,

Nivelle tábornokot eltávolították a fővezéri posztjából, és helyébe Pétain tábornok, Verdun hőse lépett,